يجلب فندق Lübeck Martensmann التقاليد وروتسبون إلى شفيرين!

يجلب فندق Lübeck Martensmann التقاليد وروتسبون إلى شفيرين!

هناك حدث خاص جدًا سيأتي في منطقة شفيرين في 11 نوفمبر: يوم القديس مارتن، والذي سيتم الاحتفال به هذا العام من خلال رحلة لوبيك مارتنمان التي تم إحياؤها تقليديًا. ينطلق المريخي، الذي يلعب دوره ستيفان باجيل، لإحضار برميل سعة 100 لتر من مشروب Lübeck Rotspon المرغوب إلى شفيرين. تبدأ الرحلة بتوديع احتفالي عبر قاعة مدينة لوبيك في قاعة المدينة وتنتقل إلى شونبيرج ورينا، حيث يتم الترحيب به بحرارة من قبل رؤساء البلديات. من المقرر الوصول إلى شفيرين يوم الأحد 9 نوفمبر، ويتم انتظار الطقوس التاريخية المحيطة بتسليم النبيذ بفارغ الصبر.

ولكن ما هو بالضبط وراء هذه العادة؟ بدأ تسليم النبيذ في الأصل في القرن السادس عشر من قبل ممثلي مجلس لوبيك، وكان تقليدًا يمتد لقرون طويلة وكاد أن يُنسى في القرن التاسع عشر. وبفضل إحياءه في عام 1990، يتم الاحتفال بهذا التراث الثقافي غير المادي لليونسكو سنويًا منذ ذلك الحين. ويتطلع الجمهور إلى معرفة ما إذا كان تسليم النبيذ هدية طوعية أم واجبًا على مجلس لوبيك، وهو ما كان دائمًا موضوعًا مثيرًا في تاريخ مارتنسمان. Welt.de يقدم تقريرًا عن التاريخ الغني والأهمية الإقليمية لهذه العادة، والتي يعود تاريخها إلى عام 1520.

حفل تكريم التقليد

مؤخرًا، في 5 نوفمبر 2023، أقيم حفل في Bechelsdorfer Schulzenhaus في Schönberg لتكريم أهمية Martensmann. كان من المقرر عقده في العام الماضي، ولكن تم تأجيله بسبب جائحة كورونا. كان المنظمون هم منطقة نوردويستميكلينبورغ وHeimatbund für die Fürstentum Ratzeburg e.V. وشدد مدير المنطقة تينو شومان على أهمية هذا التقليد وشدد على أن الجهات الفاعلة ذات الصلة التي تساهم في الحفاظ على هذا التقليد يجب أن تعمل معًا بشكل أوثق في المستقبل.

واحتفل هذا الحدث أيضًا بالدخول في السجل الوطني للتراث الثقافي غير المادي، وهو الأمر الذي كان المشاركون سعداء به للغاية. ستيفان باجيل، الذي لعب دور مارتنسمان لمدة سبع سنوات، متفائل وسعيد لأن رحلة مارتنسمان يمكن أن تتم مرة أخرى في عام 2025. هذا الحدث ليس مجرد نظرة إلى التاريخ، ولكنه أيضًا نتطلع إلى الحفاظ على هذا التقليد حيًا للأجيال القادمة. Nordwestmecklenburg.de يسلط الضوء على الأهمية الثقافية لمارتنسمان ويوثق الحماس المستمر لها.

نتطلع إلى الاحتفال الكبير

في حين أن الاستعدادات للمهرجان الكبير تتم على نطاق صغير، هناك أيضًا أخبار مثيرة حول النبيذ: اليوم، لم يعد يتم تقديم نبيذ الراين الأبيض التقليدي، ولكن روتسبون اللذيذ، وهو نبيذ أحمر فرنسي. يوضح هذا كيف يمكن للتقاليد الديناميكية أن تتطور دون أن تفقد جوهرها. يظل يوم القديس مارتن، الذي يحيي ذكرى شفيع المسافرين والفقراء، مارتن أوف تورز، جزءًا مهمًا من الحياة الاجتماعية في المنطقة.

ليس هناك شك في أن الترقب للاحتفالات في شفيرين أصبح واضحًا بالفعل. لا ترمز عودة مارتنسمان إلى إحياء عادة تاريخية فحسب، بل ترمز أيضًا إلى العلاقة بين المدن التي نمت على مر القرون.