Lübeck Martensmann prináša tradíciu a Rotspon do Schwerinu!

Lübeck Martensmann prináša tradíciu a Rotspon do Schwerinu!

V regióne Schwerin sa 11. novembra chystá veľmi špeciálna udalosť: Deň svätého Martina, ktorý sa tento rok oslávi už tradične oživenou cestou Lübeckého martensmana. Marťan v podaní Stefana Pagela sa chystá do Schwerinu priniesť 100 litrový sud vytúženého Lübeck Rotspon. Cesta sa začína slávnostnou rozlúčkou cez lübeckú radnicu na radnici a pokračuje do Schönbergu a Rehna, kde ho srdečne vítajú starostovia. Príchod do Schwerinu je naplánovaný na nedeľu 9. novembra a netrpezlivo sa očakáva historický rituál okolo odovzdávania vína.

Čo presne sa však za týmto zvykom skrýva? Dodávka vína, ktorú pôvodne začali v 16. storočí zástupcovia rady Lübecku, predstavovala stáročnú tradíciu, na ktorú sa v 19. storočí takmer zabudlo. Vďaka svojmu oživeniu v roku 1990 sa toto nehmotné kultúrne dedičstvo UNESCO odvtedy každoročne oslavuje. Verejnosť sa teší, že sa na festivale dozvie, či je odovzdanie vína dobrovoľným darom alebo povinnosťou Lübeckej rady, čo bola vždy vzrušujúca téma v histórii Martensmannu. Welt.de podáva správu o bohatej histórii a regionálnom význame tohto zvyku15.0

Obrad na počesť zvyku

Len nedávno, 5. novembra 2023, sa v Bechelsdorfer Schulzenhaus v Schönbergu konala slávnosť na počesť významu Martensmana. Pôvodne plánovaná na minulý rok musela byť odložená kvôli pandémii koróny. Organizátormi boli okres Nordwestmecklenburg a Heimatbund für die Fürstentum Ratzeburg e.V. Okresný správca Tino Schomann vyzdvihol dôležitosť zvyku a zdôraznil, že príslušní aktéri, ktorí prispievajú k zachovaniu tejto tradície, by mali v budúcnosti užšie spolupracovať.

Podujatie oslávilo aj zápis do celoštátneho registra nehmotného kultúrneho dedičstva, z čoho mali zainteresovaní pochopiteľne veľkú radosť. Stefan Pagel, ktorý Martensmana stvárňuje sedem rokov, je optimista a teší sa, že cesta Martensmana sa môže uskutočniť opäť v roku 2025. Toto podujatie nie je len pohľadom späť do histórie, ale aj pohľadom do budúcnosti, aby sa táto tradícia udržala pri živote aj pre ďalšie generácie. Nordwestmecklenburg.de zdôrazňuje kultúrny význam Martensmanna a dokumentuje pretrvávajúce nadšenie preň.

Tešíme sa na veľkú oslavu

Zatiaľ čo prípravy na veľký festival prebiehajú vo veľkom štýle, o víne prichádzajú aj vzrušujúce novinky: Dnes sa už neponúka tradičné biele rýnske víno, ale lahodné Rotspon, francúzske červené víno. To ukazuje, ako sa dynamické tradície môžu rozvíjať bez toho, aby stratili svoju podstatu. Sviatok svätého Martina, ktorý si pripomína patróna cestujúcich a chudobných Martina z Tours, zostáva dôležitou súčasťou spoločenského života v regióne.

Niet pochýb o tom, že očakávanie osláv v Schwerine je už citeľné. Návrat Martensmana symbolizuje nielen oživenie historického zvyku, ale aj stáročia rastúce spojenie miest.