Lübeck Martensmann tar med tradition och Rotspon till Schwerin!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lübecks Martensman tar med vin till Schwerin den 9 november, en historisk ritual för St. Martins dag sedan 1500-talet.

Der Lübecker Martensmann bringt am 9. November Wein nach Schwerin, ein historisches Ritual zum Martinstag seit 16. Jh.
Lübecks Martensman tar med vin till Schwerin den 9 november, en historisk ritual för St. Martins dag sedan 1500-talet.

Lübeck Martensmann tar med tradition och Rotspon till Schwerin!

En mycket speciell händelse är på gång i Schwerin-regionen den 11 november: St. Martins dag, som i år kommer att firas med den traditionellt återupplivade resan av Lübeck Martensman. The Martian, spelad av Stefan Pagel, ger sig i kast med att ta en 100 liters tunna av den eftertraktade Lübeck Rotspon till Schwerin. Resan börjar med ett högtidligt avsked genom Lübecks stadshus vid stadshuset och går vidare till Schönberg och Rehna, där han välkomnas varmt av borgmästarna. Ankomst till Schwerin är planerad till söndagen den 9 november och den historiska ritualen kring vinöverlåtelsen är efterlängtad.

Men vad exakt ligger bakom denna sed? Ursprungligen startade på 1500-talet av Lübecks rådsrepresentanter, var vinleverans en månghundraårig tradition som nästan glömdes bort på 1800-talet. Tack vare dess återupplivande 1990 har detta Unescos immateriella kulturarv firats årligen sedan dess. Allmänheten ser fram emot att på festivalen få veta om överlämnandet av vinet är en frivillig gåva eller en skyldighet för Lübecks råd, vilket alltid har varit ett spännande ämne i Martensmannens historia. Welt.de rapporterar om den rika historien och den regionala betydelsen av denna sed 520.

Ceremoni för att hedra seden

Alldeles nyligen, den 5 november 2023, ägde en ceremoni rum i Bechelsdorfer Schulzenhaus i Schönberg för att hedra mårdsmannens betydelse. Ursprungligen planerad till förra året, fick den skjutas upp på grund av coronapandemin. Arrangörerna var distriktet Nordwestmecklenburg och Heimatbund für die Fürstentum Ratzeburg e.V. Distriktsförvaltaren Tino Schomann betonade vikten av seden och betonade att de berörda aktörerna som bidrar till att bevara denna tradition bör arbeta närmare tillsammans i framtiden.

Arrangemanget firade också inträdet i det rikstäckande registret över immateriella kulturarv, vilket de inblandade förstås mycket glada över. Stefan Pagel, som har porträtterat Martensman i sju år, är optimistisk och är glad över att Mårdesmannens resa kan ske igen 2025. Denna händelse är inte bara en tillbakablick i historien, utan också en blick framåt för att hålla denna tradition vid liv för kommande generationer. Nordwestmecklenburg.de lyfter fram Martensmannens kulturella relevans och dokumenterar den pågående entusiasmen för det.

Ser fram emot det stora firandet

Samtidigt som förberedelserna inför den stora festivalen görs i bitstorlek finns det också spännande nyheter om vinet: Idag erbjuds inte längre det traditionella vita rhenvinet utan det läckra Rotspon, ett franskt rödvin. Detta visar hur dynamiska traditioner kan utvecklas utan att förlora sin essens. St. Martins dag, som firar resenärernas och de fattigas skyddshelgon, Martin av Tours, är fortfarande en viktig del av det sociala livet i regionen.

Det råder ingen tvekan om att förväntan inför firandet i Schwerin redan är påtaglig. Återkomsten av Martensman symboliserar inte bara återupplivandet av en historisk sed, utan också en koppling mellan städerna som har vuxit fram under århundraden.