36 anni dopo la riunificazione: le donne denunciano differenze tra Est e Ovest

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Scopri come, 36 anni dopo la caduta del muro di Berlino, le differenze nella Germania orientale e occidentale modellano la vita, in particolare a Ribnitz-Damgarten.

Erfahren Sie, wie 36 Jahre nach dem Mauerfall Unterschiede in Ost- und Westdeutschland das Leben prägen, insbesondere in Ribnitz-Damgarten.
Scopri come, 36 anni dopo la caduta del muro di Berlino, le differenze nella Germania orientale e occidentale modellano la vita, in particolare a Ribnitz-Damgarten.

36 anni dopo la riunificazione: le donne denunciano differenze tra Est e Ovest

Uno sguardo alla storia recente della Germania mostra che anche 36 anni dopo la caduta del Muro, la divisione tra Est e Ovest rimane un tema rilevante. Da un recente sondaggio dell'Istituto Forsa, pubblicato dalla Fondazione Federale, emerge che solo il 35% degli intervistati ritiene che l'Oriente e l'Occidente siano cresciuti in gran parte insieme. Mentre in Oriente il sentimento di unione è del 23%, in Occidente è almeno del 37%. In questo contesto due donne della regione di Ribnitz-Damgarten forniscono uno sguardo vivido sulle differenze tra le due parti della Germania.

Henriette Hopp, 67enne della Renania-Palatinato, è venuta in Oriente per motivi professionali e ha trovato la sua casa a Ribnitz-Damgarten. Per lei e le sue amiche trasferirsi in Oriente non è stato un grosso problema; stavano solo cercando un bel posto vicino all'acqua. Affascinata dal nuovo ambiente, nota chiare differenze nell'assistenza all'infanzia tra la Germania dell'Est e quella dell'Ovest. Allo stesso tempo ha stretto rapidamente nuovi contatti e presto si è sentita a casa.

Le sfide della transizione

Un altro esempio è Siegrid Wüchner, che ha 76 anni. È cresciuta a Zingst e ha vissuto per molti anni a Mönchhagen prima di trasferirsi a Gelbensande. La loro prospettiva sul periodo di transizione è caratterizzata dalla sorpresa e dalla percezione di paure e insicurezze, soprattutto tra i giovani. Secondo lei, in Oriente le donne spesso lavoravano a tempo pieno, mentre in Occidente i lavori part-time erano la norma. Queste diverse condizioni di lavoro hanno avuto un impatto duraturo sulle strutture sociali.

Un’analisi più completa dell’assistenza all’infanzia nella Germania dell’Est e dell’Ovest mostra che molto è cambiato qui dalla caduta del Muro. Nel 1989, in Oriente, l’assistenza faceva parte del settore educativo, mentre in Occidente prevaleva l’assistenza familiare. Queste differenze sono state accompagnate da diverse interpretazioni e implementazioni del mandato educativo e delle strutture assistenziali. Come osserva l’Agenzia federale per l’educazione civica, i tedeschi dell’Est avevano libero accesso all’assistenza all’infanzia durante tutto il giorno, mentre i genitori dell’Ovest spesso dovevano mettere mano alle proprie tasche.

La realtà sociale oggi

Raj Kollmorgen, originario di Lipsia, descrive il momento della riunificazione come emozionante ma anche impegnativo. Sotto il suo controllo, l'Oriente dovette adattarsi ai cambiamenti economici e sociali, una sfida particolarmente difficile da superare per le persone di età superiore ai 40 anni. La Germania dell’Est dovette passare da una società industriale a una società di servizi. Questa trasformazione ha portato ad un drastico aumento della disoccupazione negli anni ’90, significativamente più elevato che in Occidente.

Particolarmente evidente è la discrepanza nel reddito: in media, nel 2024, i dipendenti a tempo pieno dell’Est guadagnavano circa 837 euro in meno rispetto ai loro colleghi dell’Ovest. Anche la ricchezza totale nelle due parti della Germania differisce in modo significativo, creando un divario duraturo. Inoltre, nella parte orientale del paese vivono meno giovani, il che aggrava ulteriormente la situazione demografica.

Un aspetto positivo, tuttavia, è che nei paesi dell'Est le donne tendono a lavorare meno spesso con lavori part-time. Ciò può essere fatto risalire all’era della DDR, quando il governo promuoveva l’occupazione femminile e l’accesso all’assistenza all’infanzia. Queste eredità hanno ancora oggi un impatto, come sottolinea Kollmorgen, e hanno un’influenza duratura sulle strutture sociali.

In sintesi, va notato che il cammino verso l'unità è stato ed è caratterizzato da diverse esperienze e sfide. Il rapporto sulle differenze odierne tra la Germania dell'Est e quella dell'Ovest mostra che c'è ancora molto da fare per creare una convivenza davvero paritaria. Wüchner spera che in futuro le origini non giochino più un ruolo, e anche Hopp vede la necessità di una maggiore coesione.

Gli interessati hanno l'opportunità di conoscere meglio i vari aspetti dell'unità tedesca leggendo i rapporti Giornale del Mar Baltico, Agenzia federale per l'educazione civica E ZDF oggi traccia.