Gastronomia tradizionale a Rügen: nuova vita nella Räucherei”!
Il 2 luglio 2025 Steven Weiß rileverà il tradizionale ristorante “Die Räucherei” a Göhren e supererà le sfide nel settore della ristorazione.

Gastronomia tradizionale a Rügen: nuova vita nella Räucherei”!
In un momento in cui il settore della ristorazione in Germania si trova ad affrontare enormi sfide, arrivano buone notizie anche dalla regione di Rügen. Steven Weiß, 35 anni, originario di Berlino, ha rilevato il ristorante “Die Räucherei” a Göhren, gestito nella terza generazione dai nonni Ilona e Andreas Ebert. Questo ristorante tradizionale, che da 25 anni offre agli ospiti una casa culinaria, rimane di proprietà della famiglia. Il trasferimento arriva dopo che i suoi nonni non sono più in grado di portare avanti l'attività a causa di problemi di salute. Steven Weiß, che ha sposato la cameriera Juliane nel 2015, porterà una ventata di aria fresca nel ristorante nelle prossime settimane e mesi mentre sua moglie si occuperà dei compiti amministrativi.
Ma accanto a queste notizie positive si registrano anche sviluppi preoccupanti sul fronte economico. La catena di mobili Hammer e la catena di fornitura artigianale Schlau hanno dichiarato fallimento di propria iniziativa. Secondo gli esperti questa forma di fallimento offre la speranza che le aziende possano continuare ad esistere. Attualmente le attività commerciali continuano nelle 12 sedi Hammer nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore e nello Schlau-Markt a Schwerin.
Crescono le insolvenze nel settore della ristorazione
Il settore della ristorazione sta ancora lottando contro le conseguenze della crisi degli ultimi anni. Secondo un'analisi della Creditreform la situazione è notevolmente peggiorata. Al netto dei prezzi, le vendite sono ancora al di sotto del livello del 2019 e tra il 2022 e il 2023 il numero di fallimenti nel settore è aumentato del 27%, ben al di sopra della media economica complessiva. Particolarmente colpito è il settore dei “ristoratori e fornitori di servizi di ristorazione”, con un aumento del 67% a causa dei fallimenti. Il settore della ristorazione soffre particolarmente l'aumento dei costi e l'inflazione e si prevede una continua tendenza alle insolvenze.
Gli effetti non si notano solo a Rügen. Le differenze regionali mostrano discrepanze significative nella suscettibilità all’insolvenza. Nello Schleswig-Holstein i fallimenti sono aumentati del 65%, seguiti dalla Sassonia e dal Baden-Württemberg con aumenti rispettivamente del 53% e del 45%. Questi sviluppi dimostrano chiaramente che il settore della ristorazione nel suo complesso è sotto forte pressione.
Caos del traffico e problemi di parcheggio al Festival Störtebeker
Un altro tema che attualmente occupa la regione è il Festival Störtebeker a Ralswiek. Dopo la prima si è verificato un caos nel traffico, soprattutto per gli autobus, che hanno risentito delle nuove norme a pagamento per il parcheggio degli autobus al porto. Anche se il festival e la comunità si incolpano a vicenda, non si vede ancora una soluzione.
Anche le altre infrastrutture saranno messe alla prova. Sull'isola di Rügen verrà smantellato e ristrutturato il ponte dei traghetti di Stralsund. Questa misura è urgentemente necessaria perché il ponte necessita seriamente di lavori di ristrutturazione. La conclusione dei lavori è prevista per novembre 2025.
In un’epoca in cui le innovazioni tecnologiche prendono piede, lo studio legale Welz di Stralsund ha installato un call taker basato sull’intelligenza artificiale chiamato “Marie”. Questa tecnologia ha lo scopo di facilitare i processi di lavoro nello studio legale senza ridurre il personale. Considerata la carenza di competenze, ciò potrebbe fornire un prezioso sostegno al settore.
In sintesi, mentre a Rügen regna un nuovo ottimismo con l'acquisizione del ristorante da parte di Steven Weiß, il settore della ristorazione, a causa dei fallimenti e di altre crisi, deve trovare urgentemente nuove vie per affermarsi sul mercato.