Модерен сватбен банкет: Queere Comedy съчетава култури и сърца

Модерен сватбен банкет: Queere Comedy съчетава култури и сърца

Ъгъл зарадва публиката с любовната си комедия „The Wedding Bankett“, която разказа историята на гей Тайванер, който от семейни ограничения получи фалшив брак с китайски. Тази работа, която беше наградена със Златната мечка на Берлилале, бележи началото на признанието на темите на queer в масовото кино. През последните години много страни преминаха, за да легализират същите бракове, които допълнително отвориха кинематографичния терен. Сега режисьорът Андрю Ан под заглавието „Сватбеният банкет“ носи римейк на класиката на екрана, който отразява съвременната перспектива на странните азиатски американци.

В „Сватбеният банкет“, който играе в Сиатъл, е разказана историята на художника Мин, който сключва сделка с Greencard с лесбийска двойка Анджела и Лий. Създаването на тази връзка е необходимо, когато вторият опит за IVF на Анджела се провали и минните визи. Така че има иначе нетрадиционна идея за фалшив брак, който обаче привежда героите в емоционален и хумористичен начин с тяхната културна идентичност. Ан, който самият е син на корейските имигранти, подчертава, че за него е важно да изпрати послание за надежда и оптимизъм на queer общността.

Промени в контекста на LGBTQ+дисплея

Андрю Ан, който беше вдъхновен от оригиналния филм на Анг Лий като дете, не искаше да създаде лесен римейк. Вместо това той вижда версията си като преосмисляне на темата, която отчита промените в живота на LGBTQ+общността от 1993 г. По време на развитието на филма Ан е вдъхновен от лични разговори с приятеля си за брачните и семейните въпроси. Използването на няколко езика, включително корейски, мандарински и английски език, също получи специално внимание, за да отразява многообразието на азиатско-американския опит.

По отношение на културната значимост на филма музиката е съществен компонент. Саундтракът продуцира азиатски и странни изпълнители от северозападната част на Тихия океан, включително Линда Линдас и Китайската американска мечка, и беше внимателно подбран, за да пасне на филма тематично.

Предизвикателството на стереотипите в представянето

Докато „Сватбеният банкет“ се празнува за съвременен подход към queer представянето, предизвикателството да се избягват стереотипите остава в цялата филмова и телевизионна индустрия. Анонимен член на LGBTQIA+ общността изрази, че много продукции заявиха, че предлагат добро представителство, но всъщност често се връщат на клишета. Това може да се наблюдава не само в киното, но и в програмите за публично право. Често има трудност да се подчертае LGBTQIA+герои, като ARD и ZDF са обвинени в използване на клишета в няколкото налични представи.

Текущ пример за това е обявяването на ARD за създаване на серия с четири гей главни герои, но това се излъчва само в медийната библиотека и в този. Тези решения илюстрират колко важно е, че общността на Queer е представена в реални и многостранни истории, за да се преодолеят стереотипите и да се покаже автентичен образ на разнообразие.

„Сватбеният банкет“ в момента е в кината и предлага освежаваща и честна перспектива за странните отношения в азиатско-американската общност. Филмът използва хумор и дълбоки диалози, за да отговори на предизвикателствата и радостите на живота и по този начин да постигне ново поколение зрители.

За повече информация за филма и неговия произход можете да прочетете статиите от Kölner Stadt-Anzeiger, The Nerds of Color и Edit Magazin: The Nerds of Color , Edit Magazine