Moderná svadobná banket: Komédia Queere kombinuje kultúry a srdcia

Moderná svadobná banket: Komédia Queere kombinuje kultúry a srdcia

Angle potešil publikum jeho milostnou komédiou „The Wedding Bankett“, ktorý rozprával príbeh gay taiwanera, ktorý z rodinných obmedzení dostal falošné manželstvo s Číňanmi. Táto práca, ktorá získala zlatého medveďa na Berlinale, označila začiatok uznania tém queer v hlavnom prúde. V posledných rokoch mnoho krajín prešlo na legalizáciu manželstiev rovnakých pohlavia, ktoré ďalej otvorili filmový terén. Teraz režisér Andrew Ahn pod názvom „Svadobný banket“ prináša na obrazovku remake klasiky, ktorá odráža súčasnú perspektívu queer ázijských Američanov.

V „The Wedding Banket“, ktorý hrá v Seattli, sa hovorí história umelca Min, ktorý vstupuje do dohody o greencard s lesbickým párom Angelou a Leeom. Vytvorenie tohto spojenia je potrebné, keď Angela druhý pokus IVF zlyhá a Mins Visa beží. Existuje teda inak nekonvenčná myšlienka falošného manželstva, ktoré však postavy prináša emocionálne a vtipne so svojou kultúrnou identitou. Ahn, ktorý je sám synom kórejských prisťahovalcov, zdôrazňuje, že pre neho je dôležité poslať správu nádeje a optimizmu Queer Community.

Zmeny v kontexte LGBTQ+Display

Andrew Ahn, ktorý bol inšpirovaný pôvodným filmom Ang Lee ako dieťaťa, nechcel vytvoriť ľahký remake. Namiesto toho vidí svoju verziu ako reinterpretáciu témy, ktorá od roku 1993 zohľadnila zmeny v živote komunity LGBTQ+. Počas vývoja filmu bol AHN inšpirovaný osobnými rozhovormi so svojím priateľom o manželstve a rodinných otázkach. Osobitná pozornosť venovala aj použitie niekoľkých jazykov vrátane kórejčiny, mandarínky a angličtiny, aby odrážali rozmanitosť ázijsko-amerických skúseností.

Pokiaľ ide o kultúrny význam filmu, hudba je nevyhnutnou súčasťou. Soundtrack produkuje ázijských a divných umelcov zo severozápadného Tichého oceánu, vrátane Lindy Lindas a čínskeho amerického medveďa a bol opatrne vybraný tak, aby sa film tematicky zmestil.

Výzva stereotypov v reprezentácii

Zatiaľ čo „Svadobný banket“ sa oslavuje pre moderný prístup k queer reprezentácii, výzva vyhnúť sa stereotypom zostáva v celom filmovom a televíznom priemysle. Anonymný člen komunity LGBTQIA+ vyjadril, že mnoho inscenácií uviedlo, že ponúkajú dobré zastúpenie, ale v skutočnosti sa často stávajú klišé. To sa dá dodržiavať nielen v kine, ale aj v programoch verejného práva. Často existuje ťažkosti zdôrazniť znaky LGBTQIA+, pričom ARD a ZDF sú obvinení z používania klišé v niekoľkých dostupných reprezentáciách.

Súčasným príkladom je oznámenie ARD na výrobu série so štyrmi hlavnými postavami homosexuálov, ale to sa vysiela iba v knižnici médií a na jednej. Tieto rozhodnutia ilustrujú, aké dôležité je, že divná komunita je zastúpená v skutočných a mnohostranných príbehoch s cieľom prekonať stereotypy a ukázať autentický obraz rozmanitosti.

„The Wedding Banket“ je v súčasnosti v kinách a ponúka osviežujúci a čestný pohľad na divné vzťahy v ázijsko-americkej komunite. Film využíva humor a hlboké dialógy na riešenie výziev a radostí života, a tak dosiahnuť novú generáciu divákov.

Viac informácií o filme a jeho pozadí si môžete prečítať články od Kölner Stadt-anzeiger, Nerds of Color and Edit Magazin: Nerds of Color , upravovať časopis .