Sodobna poročna banket: Queere komedija združuje kulture in srca

Sodobna poročna banket: Queere komedija združuje kulture in srca

Angle navdušil občinstvo s svojo ljubezensko komedijo "The Wedding Bankett", ki je pripovedoval zgodbo o geju taivanerja, ki je iz družinskih omejitev prejel ponarejeno poroko s Kitajci. To delo, ki je bilo nagrajeno z zlatim medveda na Berlinaleu, je pomenilo začetek priznanja queer teme v kinematografiji. V zadnjih letih so številne države sprejele legalizacijo isto -seksov, ki so še odprle kinematografski teren. Zdaj režiser Andrew Ahn pod naslovom "Poročni banket" na zaslon prinaša remake klasike, ki odraža sodobno perspektivo queer azijskih Američanov.

V "Poročnem banketu", ki igra v Seattlu, je povedana zgodovina umetnika Min, ki se ukvarja z Greencardom z lezbičnim parom, Angelo in Leejem. Ustvarjanje te povezave je potrebno, ko drugi poskus IVF Angele ne uspe in mine vizum. Torej obstaja sicer nekonvencionalna ideja o lažni poroki, ki z njihovimi kulturnimi identitetami pripelje like na čustven in šaljiv način. Ahn, ki je sam sin korejskih priseljencev, poudarja, da mu je bilo pomembno, da v queer skupnosti pošlje sporočilo upanja in optimizma.

Spremembe v kontekstu zaslona LGBTQ+

Andrew Ahn, ki ga je kot otrok navdihnil originalni film Ang Leeja, ni želel ustvariti enostavnega remakea. Namesto tega svojo različico vidi kot ponovno interpretacijo teme, ki je od leta 1993 upoštevala spremembe v življenju skupnosti LGBTQ+. Med razvojem filma je bil Ahn navdihnjen z osebnimi pogovori s prijateljem o zakonskih in družinskih vprašanjih. Uporaba več jezikov, vključno s korejsko, mandarino in angleščino, je bila prav tako deležna posebne pozornosti, da odraža raznolikost azijsko-ameriških izkušenj.

Glede kulturne pomembnosti filma je glasba bistvena sestavina. Zvočni posnetek proizvaja azijske in queer umetnike s severozahoda Pacifika, vključno z Lindo Lindas in kitajskega ameriškega medveda, in je bil skrbno izbran, da tematsko ustreza filmu.

izziv stereotipov v zastopanju

Medtem ko se "poročni banket" slavi za sodoben pristop k queer reprezentaciji, izziv izogibanja stereotipom ostaja v celotni filmski in televizijski industriji. Anonimni član skupnosti LGBTQIA+ je izrazil, da je v številnih produkcijah izjavil, da ponujajo dobro zastopanje, a dejansko pogosto padejo na klišeje. To ni mogoče opaziti le v kinu, ampak tudi v programih javnega prava. Pogosto je težko poudariti znake LGBTQIA+, pri čemer sta ARD in ZDF obtožena uporabe klišejev v nekaj razpoložljivih predstavitvah.

Trenutni primer tega je napoved ARD za izdelavo serije s štirimi gejevskimi glavnimi junaki, vendar se to predvaja samo v medijski knjižnici in na tistem. Te odločitve ponazarjajo, kako pomembno je, da je queer skupnost zastopana v resničnih in večplastnih zgodbah, da bi premagala stereotipe in pokazala pristno podobo raznolikosti.

"Poročni banket" je trenutno v kinematografih in ponuja osvežilno in iskreno perspektivo o queer odnosih znotraj azijsko-ameriške skupnosti. Film uporablja humor in globoke dialoge za reševanje izzivov in radosti življenja ter tako dosega novo generacijo gledalcev.

Za več informacij o filmu in njegovem ozadju lahko preberete članke iz Kölner Stadt-Anzeiger, Nerds of Color and Edit Reving: , " žive barve , urejanje revije