Merz a Trump: Historický dar posilňuje nemecké vzťahy!

Kancelár Merz sa stretne s Trumpom vo Washingtone a odovzdá rodný list svojho nemeckého starého otca. Pozvanie prijaté do Nemecka.
Kancelár Merz sa stretne s Trumpom vo Washingtone a odovzdá rodný list svojho nemeckého starého otca. Pozvanie prijaté do Nemecka. (Symbolbild/NAG)

Merz a Trump: Historický dar posilňuje nemecké vzťahy!

Kallstadt, Deutschland - Kancelár Friedrich Merz (CDU) dnes navštívil Washington, kde sa stretol s prezidentom USA Donaldom Trumpom. V konštruktívnom rozhovore obaja politici zdôraznili posilnenie vzťahov medzi Nemeckom a Spojenými štátmi. Trump prejavil veľký záujem o Nemecko a prijal Merzovo pozvanie navštíviť jeho domovskú krajinu. Táto diplomatická výmena by mohla poskytnúť nový impulz pre bilaterálne vzťahy, ktoré sa v minulosti skutočne ochladili pod Trumpovým predsedom, najmä po napätí vo vojne v Iraku 2003 a odhalení počúvania nemeckých politikov NSA v roku 2013.

.

V priebehu bilaterálneho stretnutia Merz Trump odovzdal obzvlášť osobný dar: kópiu historického rodného listu od dedka Trumpa, Friedricha. Tento certifikát predstavoval veľa starostlivosti v zlatom rámci dokumenty o narodení veľkých predkov, ktorý sa narodil v Kallstadte v roku 1869, v ktorom palatinát a neskôr emigroval do USA. Tento akt nielen ilustruje kultúrne spojenia medzi týmito dvoma národmi, ale tiež ukazuje, ako hlboko zakorenili nemecká imigračná história v americkej spoločnosti.

Historické spojenia a osobné gestá

Merz vysvetlil, že starý otec Trumpa Friedrich sa narodil v blízkosti Bad Dürkheima, ktorý na Trumpovi vzbudil pozitívne spomienky. Popísal dar ako „fantastický“ a sľúbil, že zavesí certifikát na špeciálnom mieste. Prezentácia sa uskutočnila v oválnej kancelárii a darček bol daný osobitná česť: Federálny zahraničný úrad vytvoril anglický preklad dokumentu a opatrnú kaligrafiu.

Pri diskusii o nemeckej histórii USA je zrejmé, že korene tohto blízkeho vzťahu sa pohybujú až do 17. storočia. Nemeckí prisťahovalci zohrávali rozhodujúcu úlohu pri zakladaní Jamestownu v roku 1607 a významne prispeli k kultúrnemu a hospodárskemu rozvoju Spojených štátov. V rokoch 1820 až 1920 sa vydalo viac ako šesť miliónov Nemcov do Spojených štátov, ktoré boli najväčšou skupinou prisťahovalcov. Dokonca aj dnes sa okolo 58 miliónov Američanov označuje ako nemecký kmeň, čo potvrdzuje pokračujúce kultúrne zasahovanie.

  • Nemeckí prisťahovalci boli rozhodní pre hnutie Únie v USA.
  • Trumpov dedko Friedrich emigroval do USA v roku 1885, kde pracoval ako kaderník.
  • Friedrich zomrel v USA v roku 1918, jeho manželka Elisabeth žila až do roku 1966.

Vzťah medzi Nemeckom a USA zažil veľa vzostupov a pádov. Marshallplan z roku 1947 a rekonštrukcia Nemecka po druhej svetovej vojne sú len niektoré z míľnikov, ktoré konsolidovali skupinu medzi týmito dvoma národmi. Trumpova pozvánka do Nemecka by teraz mohla ponúknuť príležitosť zintenzívniť dialóg na diplomatickej úrovni a nechať posledné napätie pozadu.

Vzhľadom na históriu a dôležité spojenia spôsobené prisťahovalectvom by Diplomatická iniciatíva Merz mohla pomôcť znova posilniť kultúrne a politické mosty medzi Nemeckom a USA.

Details
OrtKallstadt, Deutschland
Quellen