Mülheimer Ramatiker Prêmio: Mulher de poeira de Milisavljević no centro das atenções!

Maria Milisavljević ganha o prêmio dramático de Mülheim 2025 por seu pedaço de "Woman Dust", que aborda a violência doméstica.
Maria Milisavljević ganha o prêmio dramático de Mülheim 2025 por seu pedaço de "Woman Dust", que aborda a violência doméstica. (Symbolbild/NAG)

Mülheimer Ramatiker Prêmio: Mulher de poeira de Milisavljević no centro das atenções!

Mülheim an der Ruhr, Deutschland - Maria Milisavljević desenvolveu um excelente sucesso com sua peça sensível de "pó de pó". Na noite de sábado, o júri do prêmio Mülheimer Dramatiker decidiu distinguir Milisavljević com o preço dotado de 15.000 euros. Em um debate público de mais de dois horas, o júri prestou homenagem à descrição precisa e concreta da sociedade, que a peça transmite. "Staubfrau" é uma história comovente de uma mulher sobre sua violenta parceria, que é complementada pelas vozes de sua mãe. Essas perspectivas familiares mostram que a violência nos relacionamentos geralmente tem um caráter generacional, o que torna o trabalho particularmente impressionante. In addition to the main prize, the “Staubau” also won the audience award, which is endowed with 5,000 euros, as FAZ.net

O autor contemporâneo, nascido em Arnsberg em 1982, não apenas fez seu nome com "Woman Dust". De 2013 a 2020, ela foi autora de casa no Tarragon Theatre em Toronto, Canadá, e traduziu obras de autores contemporâneos como Anne Carson para alemão. Milisavljević recebeu seu doutorado em estudos culturais ingleses e já foi indicado ao Prêmio Mülheimer Dramatiker em 2018 para sua peça. Seu trabalho abrangente e as várias influências culturais estão no centro de sua identidade artística, que enfatiza nachtkritik-stuecke.de.

Os temas centrais de «Staubfrau»

"Woman Dust" lida com tópicos como violência doméstica, abuso sexual e mulher. A ação central segue uma protagonista que tenta desesperadamente encontrar uma saída de seu relacionamento violento. A linguagem semelhante à imagem e o cenário, localizado por instituições e controle estatal, reforçam a impressão de isolamento e cativeiro. A peça termina com uma lista urgente de mortes femininas que ilustram as conseqüências trágicas de tal violência. É impressionantemente apresentado como a violência e o fracasso estruturais trabalham juntos em tais situações. Milisavljević combina histórias de vida femininas com resistência às imagens de papéis tradicionais, que, de acordo com o júri

O texto de "Staubau" não é apenas dramático, mas também projetado esteticamente. Com um som elegíaco e estruturado como um longo poema, a linguagem sussurra dos horrores da opressão e aborda os mitos da guerra de gênero. Em conjunto com um cenário rural, a ausência de medidas de proteção e a impotência dos afetados são impressionantemente ilustradas. A visão socialmente crítica se torna cada vez mais importante na literatura das mulheres. Mulheres de autores como Milisavljević têm uma discussão sobre maternidade, identidade e expectativas sociais, ao mesmo tempo em que luta contra a discriminação ainda existente nos negócios literários, como flage.deverlage.de/magazin/extras/weibliche-schreis-zartslatrslatrslatrslatrslaturs"> "

Uma voz para mulheres

Os sucessos de Milisavljević não são apenas triunfos individuais, mas também dão uma olhada nos desenvolvimentos no campo da escrita feminina na literatura contemporânea. Apesar de todos os desafios e da visão muitas vezes marginalizada da literatura das mulheres, a necessidade de mais visibilidade e apreciação pelas perspectivas femininas na literatura está se tornando cada vez mais urgente. O trabalho de Milisavljević simboliza esse movimento. Sua capacidade de apresentar tópicos profundos de uma forma atraente é percebida como parte de uma onda crescente de autores que abordam os tópicos do complexo da vida feminina e honestos Com seu recente duplo sucesso no prêmio Mülheimer Dramatiker, "Staubau", de Maria Milisavljević, não é apenas uma vitória para o autor, mas um forte sinal da visibilidade e relevância das vozes femininas na cena atual. A discussão sobre o papel das mulheres na literatura, arte e sociedade terão que continuar apreciando e expandindo ainda mais os marcos que autores como Milisavljević chegaram.

Details
OrtMülheim an der Ruhr, Deutschland
Quellen