خلاف حول تربية الخنازير في بيندي: مجلس المدينة يرفض المفهوم!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في منطقة ألتمارك في سالزفيدل، أثار النزاع حول تربية الخنازير في بيندي ضجة. يرفض مجلس المدينة مفهوم الاستخدام، بينما تجبر المحاكم على تقليص حجم المنشأة.

Im Altmarkkreis Salzwedel sorgt der Streit um die Schweinezucht in Binde für Aufregung. Der Stadtrat lehnt das Nutzungskonzept ab, während Gerichte die Anlage zur Verkleinerung zwingen.
في منطقة ألتمارك في سالزفيدل، أثار النزاع حول تربية الخنازير في بيندي ضجة. يرفض مجلس المدينة مفهوم الاستخدام، بينما تجبر المحاكم على تقليص حجم المنشأة.

خلاف حول تربية الخنازير في بيندي: مجلس المدينة يرفض المفهوم!

مدينة Arendsee الصغيرة مزدحمة حاليًا. رفض مجلس المدينة الاتفاق المتبادل بشأن تربية الخنازير المثير للجدل في بيندي بأغلبية 10 أصوات مؤيدة مقابل 5 أصوات وامتناع 4 عن التصويت. لكن ما وراء هذا القرار؟ من الألف إلى الياء على الانترنت وتشير التقارير إلى أن عدم الوضوح حول ما إذا كان هذا الرفض يؤثر على عملية الموافقة يثير تساؤلات.

وقد تعرضت شركة Schweinzucht Binde GmbH، التابعة لشركة Terra Grundwerte AG السويسرية، لانتقادات منذ ذلك الحين. هناك شائعات حول اتصالات محتملة مع مجموعة Lindhorst من Winsen/Aller. وتلعب جوليا ميلكي، مديرة شركة Terra Grundwerte AG، دورًا مركزيًا في هذا الأمر لأنها تعمل أيضًا في العديد من الشركات التابعة لمجموعة Lindhorst Group. متفجر بشكل خاص: Panos Beteiligungs GmbH، التي تمتلك 89٪ من أسهم Emeti AG، هي المساهم الوحيد في LFD Holding، التي تشترك في مقرها الرئيسي مع Pig Breeding Binde GmbH.

النزاع القانوني والعيوب الهيكلية

الصعوبات القانونية لا تنتهي أبدا. ويقضي الحكم الذي أصدرته المحكمة الإدارية العليا في ماغديبورغ، والذي صدر الأسبوع الماضي، بتفكيك الإسطبلات. تم تشغيل المنشأة في بيندي دون تصريح ساري المفعول منذ عام 2006، مما أدى إلى إلغاء تصريح البناء لاحقًا من عام 2013 إلى عام 2022. ويجب تخفيض عدد الحيوانات من 30 ألف خنزير إلى 8000. ويُظهر هذا أيضًا العمل المستمر لمبادرة مواطني بيندي، التي تكافح، جنبًا إلى جنب مع مجلس المدينة، ضد المبالغة في أبعاد النظام منذ عام 2013. مقاومة للأدوية المتعددة نقلاً عن المتحدث باسم مبادرة المواطنين، كريستيان ستارك، الذي أعرب عن سروره بالحكم.

ونشأ مستوى آخر من القلق بسبب حريق اندلع في أبريل 2023، وأودى بحياة مئات الآلاف من الحيوانات، بينما قدرت الأضرار بنحو مليون يورو. ولم تكن هذه الحادثة الأولى من هذا النوع؛ وكان هناك بالفعل حريق مماثل في عام 2020، مما أدى أيضًا إلى خسائر في الحيوانات. تنتقد منظمات رعاية الحيوان الظروف غير المقبولة في تربية الخنازير منذ سنوات.

ما هي الخطوة التالية؟

ولكن ما هو الوضع الحالي في الموقع؟ ويبدو أن تربية الخنازير تستمر في العمل بشكل طبيعي، حيث يتم توصيل الأعلاف وتصدر الحيوانات أصواتًا عالية. أصدر مكتب إدارة الدولة أمرًا تنظيميًا يحظر استخدام المناطق غير المصرح بها. ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح كيف سيتم تنفيذ الامتثال لهذا الأمر. وفي الوقت نفسه، يتلقى Altmarkkreis Salzwedel تقارير شهرية عن تنفيذ مفهوم الاستخدام غير الواضح وينفذ الضوابط. ومع ذلك، لا يزال الجمهور في الظلام بشأن التفاصيل. من الألف إلى الياء على الانترنت تنص على أن المحتويات الدقيقة لمفهوم الاستخدام غير معروفة.

ومع الإجراء التصريحي الذي اتخذه مجلس المدينة، والذي يهدف إلى توضيح ما إذا كانت رخصة البناء الأصلية قد انتهت صلاحيتها، يبقى أن نرى كيف سيتطور الوضع. يشعر عمدة المدينة نورمان كليبي بالتفاؤل ويرى أن الحكم حاسم بالنسبة لنوعية الحياة ورعاية الحيوانات في المنطقة.

يجب أن تكون الأسابيع والأشهر القليلة المقبلة مثيرة حيث تواصل مبادرة المواطنين ومدينة أرندسي العمل من أجل إيجاد حل مستدام.