KitaAm Großen Bruch”在奥舍斯莱本庆祝色彩缤纷的灯光节！

KitaAm Großen Bruch”在奥舍斯莱本庆祝色彩缤纷的灯光节！

2025 年 11 月 8 日，一年一度的灯光节在奥舍斯莱本的“Am Großen Bruch”日托中心举行了庆祝活动。该活动在 Hornhäuser Straße 35 举行，由 AWO 组织。两岁至六岁的小参与者对庆祝活动感到兴奋，并以令人印象深刻的圣马丁皮影戏表演开始了活动。为孩子们准备的圣马丁故事的中心主题是：“分享有回报，帮助加强社区”。

日托中心主任 Stefanie Happich 在演讲中强调了团结和分享的重要性。作为节日的一部分，孩子们唱着《Lichterkinder》等快乐的歌曲，并自豪地收到了一盏茶灯。这盏小灯不仅象征着节日，也象征着圣马丁所代表的希望和团结。热饮和美味的黄油椒盐卷饼确保了身体健康，而孩子们则分享了一块大酵母辫——节日座右铭的另一种表达。

传统庆典与现代庆典

按照传统，许多德国幼儿园都会在 11 月 11 日庆祝圣马丁节，孩子们会提着自制的灯笼在街道上游行，一边唱歌，一边聆听图尔圣马丁的故事。后者以仁慈和慈善而闻名。然而，近年来，一些幼儿园已将节日更名为“灯光节”或将其从活动中完全删除。正如 kitafix.de 所解释的那样，这些重命名通常是在有关传统、包容性和宗教中立性的社会辩论的背景下进行的。

关于节日名称的讨论反映了更广泛的社会变化。虽然一些人将更名解释为融合和包容的途径，但批评者担心圣马丁节的文化传统可能会丢失。同样，人们担心，如果节日脱离其基督教基础，慈善的重要信息就会被淡化。

齐心协力、团结一致

回到奥舍斯莱本，日托中心也考虑了创意活动。在集体区域，孩子们制作了灯笼眼镜，也为室外区域的照明做出了贡献。由此产生的神奇灯光营造出节日气氛，并为家人提供了停下来交流想法的空间。 Stefanie Happich 强调此类活动对于培养儿童的同理心和责任感非常重要。最后，我们向这些家庭、家长董事会和整个日托团队表示衷心的感谢，他们为让这个节日成为一次难忘的经历做出了贡献。

正如derwesten.de的报告显示，许多学校和幼儿园以不同的名称庆祝不同的节日，但基本价值观和中心故事保持不变。像这样的特殊时刻可以保留传统习俗，同时让所有儿童都能接触到这些传统习俗。