Fin d'une époque : La seule boutique de Misery ferme définitivement !

Fin d'une époque : La seule boutique de Misery ferme définitivement !

La paisible commune d'Elend, dans les montagnes du Harz, est confrontée à un tournant : le seul magasin qui servait de point de contact pour les habitants et les vacanciers fermera ses portes le 31 octobre 2025. La conductrice Christine Drieman, arrivée des Pays-Bas en Allemagne il y a plus de deux décennies, prend sa retraite, mettant ainsi fin à une époque de près de 70 ans. Le magasin, appelé « 3 Harzer Hexen », était non seulement connu pour sa gamme diversifiée, qui comprenait des petits pains frais, des saucisses, des cartes de randonnée, des journaux et de la nourriture, mais aussi comme lieu de rencontre pour la communauté du village et les voyageurs.

Christine Drieman a décidé de créer sa propre entreprise à Elend en 2004 après avoir eu des difficultés à trouver un emploi. Elle dirigeait auparavant un autre magasin à Rübeland, qui a ensuite été fermé. Elle a passé la dernière fois à chercher un successeur, malheureusement sans succès. Des raisons sanitaires les ont contraints à se retirer et l'approvisionnement futur des villageois reste incertain car il n'y a qu'un seul conteneur avec des distributeurs automatiques disponibles. « C'est triste qu'il n'y ait plus de magasin physique ici », a déclaré Drieman, et de nombreux habitants partagent ses inquiétudes.

L'avenir de la misère

Que signifie la fermeture du magasin pour la misère ? Depuis quelques années, les « 3 sorcières du Harz » font partie intégrante de la vie quotidienne. Avec la fermeture, Elend pourrait être confrontée à de nouveaux défis qui devront être surmontés dans les mois à venir. "La fin d'un magasin n'est pas seulement la fin d'un magasin. C'est la fin d'un lieu de rencontre sociale", explique un habitant. La perspective d’ouvrir un nouveau magasin reste ouverte, mais il y a eu peu de progrès à ce sujet jusqu’à présent.

La misère a vécu beaucoup de choses depuis l'arrivée de Drieman. D’après son expérience, il peut être difficile pour les entrepreneurs de s’implanter dans des communautés plus petites. Cela signifie souvent qu’il n’est pas facile de trouver des successeurs potentiels dans le quartier. "Une bonne capacité à sélectionner de nouveaux concepts pourrait s'avérer cruciale pour préserver la communauté villageoise", déclare Drieman, optimiste quant aux possibilités futures.

L'importance des commerces de proximité

Le retrait de Christine Drieman ne se remarque pas seulement localement. En général, les petites entreprises comme votre magasin créent souvent un paysage urbain animé et contribuent à l'identité d'une communauté. L’ambiance d’une grande ville a ses avantages, mais beaucoup de gens apprécient la touche personnelle qu’ils peuvent trouver dans une petite entreprise familiale. La compétitivité est un point important que non seulement la misère, mais aussi les autres zones rurales doivent prendre en compte.

Outre les aspects économiques, les échanges sociaux entre les personnes revêtent également une grande importance. Selon l’expérience d’autres entrepreneurs, le maintien de telles entreprises est essentiel à la croissance de la communauté. « Nous devons réfléchir à la façon dont nous pouvons préserver ces lieux de rencontre », déclare Drieman, exprimant une inquiétude partagée par de nombreuses personnes pauvres.

Il reste à réfléchir à la manière dont l’avenir de la misère peut être façonné sans ce point central. De nouvelles idées, peut-être également destinées à répondre aux besoins locaux, pourraient jouer un rôle important dans les années à venir. La fermeture d’un magasin aussi précieux est plus qu’une simple perte ; cela représente un défi qui nécessite de nouvelles solutions créatives.

Où mène la misère ? Cela reste à voir. Une chose est sûre : il y a beaucoup de travail à faire ici pour continuer à préserver le charme et l'identité communautaire qui se sont développés dans de tels lieux.