Einde van een tijdperk: de enige winkel in Misery gaat voor altijd dicht!

Einde van een tijdperk: de enige winkel in Misery gaat voor altijd dicht!

De rustige gemeente Elend in het Harzgebergte staat voor een keerpunt: de enige winkel die als aanspreekpunt voor inwoners en vakantiegangers fungeerde, gaat op 31 oktober 2025 dicht. Uitbater Christine Drieman, die ruim twintig jaar geleden vanuit Nederland naar Duitsland kwam, gaat met pensioen en daarmee komt er een einde aan een tijdperk van bijna 70 jaar. De winkel, genaamd “3 Harzer Hexen”, stond niet alleen bekend om zijn gevarieerde assortiment, waaronder verse broodjes, worsten, wandelkaarten, kranten en etenswaren, maar ook als ontmoetingsplaats voor de dorpsgemeenschap en reizigers.

Christine Drieman besloot in 2004 voor zichzelf te beginnen in Elend nadat ze moeite had met het vinden van werk. Ze runde eerder een andere winkel in Rübeland, die later werd gesloten. Ze was de afgelopen tijd op zoek naar een opvolger, helaas zonder succes. Gezondheidsredenen hebben hen nu gedwongen zich terug te trekken en het toekomstige aanbod van de dorpsbewoners blijft onduidelijk, aangezien er slechts één container met winkelautomaten beschikbaar is. “Het is triest dat er hier geen fysieke winkel meer is”, zegt Drieman, en veel bewoners delen haar zorgen.

De toekomst van ellende

Wat betekent de sluiting van de winkel voor de ellende? De afgelopen jaren zijn de “3 Harz-heksen” niet meer weg te denken uit het dagelijks leven. Door de sluiting kan Elend te maken krijgen met nieuwe uitdagingen die de komende maanden moeten worden overwonnen. “Het einde van een winkel is niet zomaar het einde van een winkel. Het is het einde van een sociale ontmoetingsplek”, zegt een bewoner. Het vooruitzicht om een ​​nieuwe winkel te openen blijft open, maar daar is tot nu toe weinig beweging in.

Er is veel ellende meegemaakt sinds de komst van Drieman. In haar ervaring kan het voor ondernemers een uitdaging zijn om voet aan de grond te krijgen in kleinere gemeenschappen. Dit betekent vaak dat potentiële opvolgers niet gemakkelijk in de buurt te vinden zijn. “Een goede vaardigheid in het selecteren van nieuwe concepten kan van cruciaal belang zijn voor het behoud van de dorpsgemeenschap”, zegt Drieman, optimistisch over toekomstige mogelijkheden.

Het belang van lokale winkels

De terugtrekking van Christine Drieman is niet alleen lokaal merkbaar. Over het algemeen creëren kleine bedrijven zoals uw winkel vaak een levendig stadsbeeld en dragen ze bij aan de identiteit van een gemeenschap. De flair van een grote stad heeft zo zijn voordelen, maar veel mensen waarderen het persoonlijke tintje dat ze in een klein familiebedrijf kunnen vinden. Concurrentievermogen is een belangrijk punt waarmee niet alleen Misery, maar ook andere plattelandsgebieden rekening moeten houden.

Naast de economische aspecten is ook de sociale uitwisseling tussen mensen van groot belang. Volgens de ervaringen van andere ondernemers is het in stand houden van dergelijke bedrijven cruciaal voor de groei van de gemeenschap. “We moeten nadenken over hoe we deze ontmoetingsplekken kunnen behouden”, zegt Drieman, waarmee hij een zorg uitdrukt die veel arme mensen delen.

Wat overblijft is de vraag hoe de toekomst van de ellende vorm kan krijgen zonder dit centrale punt. Nieuwe ideeën, wellicht ook met het oog op het afstemmen van lokale behoeften, kunnen de komende jaren een belangrijke rol gaan spelen. De sluiting van zo’n gewaardeerde winkel is meer dan alleen een verlies; het vertegenwoordigt een uitdaging die nieuwe creatieve oplossingen vereist.

Waar leidt ellende toe? Dat valt nog te bezien. Eén ding is zeker: er moet hier nog veel werk worden verzet om de charme en gemeenschapsidentiteit die op zulke plekken is gegroeid, te blijven behouden.