يوم الإصلاح 2025: عطلة تقسم الأمة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يوم الإصلاح في 31 أكتوبر يحيي ذكرى نشر مارتن لوثر لطروحاته في فيتنبرغ وهو يوم عطلة رسمية في العديد من الولايات الفيدرالية.

Der Reformationstag am 31. Oktober erinnert an Martin Luthers Thesenanschlag in Wittenberg und ist in vielen Bundesländern Feiertag.
يوم الإصلاح في 31 أكتوبر يحيي ذكرى نشر مارتن لوثر لطروحاته في فيتنبرغ وهو يوم عطلة رسمية في العديد من الولايات الفيدرالية.

يوم الإصلاح 2025: عطلة تقسم الأمة!

هناك يوم خاص جدًا في التقويم يوم 31 أكتوبر: يوم الإصلاح. يحيي هذا العيد ذكرى نشر مارتن لوثر الشجاع لطروحاته على كنيسة القلعة في فيتنبرغ عام 1517. وفي هذا اليوم بالذات، انتقد لوثر بيع صكوك الغفران ودعا إلى إصلاحات جوهرية في الكنيسة الكاثوليكية. وكانت أطروحاته بداية تجديد شامل أدى إلى تغييرات بعيدة المدى في أوروبا - روحيا واجتماعيا وسياسيا. يتم الاحتفال اليوم بيوم 31 أكتوبر باعتباره عطلة رسمية في تسع ولايات ألمانية، بما في ذلك براندنبورغ وبريمن وساكسونيا. في شمال ألمانيا، تم تقديم هذه العطلة في عام 2018 لموازنة فجوة العطلة بين شمال وجنوب ألمانيا وأصبحت منذ ذلك الحين راسخة.

وبينما يعتبر يوم الإصلاح يوم إجازة من العمل في الولايات الفيدرالية المذكورة، فإن الوضع يختلف في المناطق الأخرى. على سبيل المثال، يظل يوم الإصلاح يوم عمل عادي في شمال الراين وستفاليا وبافاريا وهيسن. وبدلاً من ذلك، يتم الاحتفال هنا بيوم الأول من نوفمبر، وهو يوم جميع القديسين، وهو يوم يرتكز على التقاليد الكاثوليكية. قررت برلين تحديد يوم المرأة العالمي يوم 8 مارس كعطلة رسمية، الأمر الذي أثار بعض الجدل. غالبًا ما يُنظر إلى قرار عطلة رسمية إضافية على أنه تدخل في الأداء الاقتصادي، وهو ما ينظر إليه أصحاب العمل في الولايات الفيدرالية المتضررة بشكل نقدي.

معنى وتقاليد يوم الإصلاح

يوم الإصلاح له أهمية كبيرة بالنسبة للمسيحيين البروتستانت. بالإضافة إلى النظر إلى التاريخ، تحتفل العديد من المجتمعات بهذا اليوم بخدمات احتفالية، غالبًا باللون الأحمر، والتأكيد على تعاليم لوثر. تعد المحاضرات والحفلات الموسيقية والمناسبات الخاصة للأطفال أيضًا جزءًا من التقليد. تحظى ما يسمى بـ "لفائف الإصلاح" بشعبية خاصة، والتي تصور شعار عائلة لوثر ويتم تقديمها غالبًا في العطلة.

لم يكن مارتن لوثر راهبًا فحسب، بل كان أيضًا مبتكرًا ثقافيًا قام بترجمة الكتاب المقدس إلى الألمانية وتأكد من أن كلمة الله أصبحت في متناول عامة السكان. كان تأثير الإصلاح هائلاً: غالبًا ما يُنظر إلى حرب الثلاثين عامًا، التي اندلعت من عام 1618 إلى عام 1648، على أنها نتيجة مباشرة للانقسام الكنسي خلال هذه الفترة. بالإضافة إلى ذلك، يوم الإصلاح هو أيضا يوم تنشأ فيه مسألة حرية الضمير والأفكار الأخلاقية للناس.

تنظر الكنيسة الكاثوليكية إلى يوم الإصلاح بشكل نقدي. في الأجزاء ذات الأغلبية الكاثوليكية في ألمانيا، وخاصة في الشمال، يرفض الناس هذا العيد. كما أن المجتمع اليهودي حذر أيضًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تصريحات لوثر المثيرة للجدل والتي كانت موجهة ضد اليهودية. تظل المناقشة حول يوم الإصلاح ومقدمته والأعياد المرتبطة به ذات صلة اليوم وتُظهر معاصرة عمل لوثر.

في عام 2025، كما هو الحال في السنوات السابقة، سيتم الاحتفال بيوم الإصلاح في العديد من الولايات الفيدرالية وسيظل نقطة مرجعية مهمة للكنيسة البروتستانتية والمناقشة حول تطور التاريخ الديني. لا يزال مارتن لوثر معروفًا كشخصية مركزية في التاريخ الألماني، ولا يزال صدى أعماله يتردد حتى اليوم. وهذا يجعل يوم 31 أكتوبر ليس مجرد تاريخ في التقويم، ولكنه جزء حي من التاريخ الثقافي الألماني.

دعونا نلقي نظرة على الولايات الفيدرالية واللوائح الخاصة بيوم الإصلاح:

الاشتراك مع أيام العطل الرسمية ولايات فيدرالية بدون عطلة
براندنبورغ شمال الراين وستفاليا
بريمن بافاريا
هامبورغ هيس
مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية راينلاند بالاتينات
ساكسونيا السفلى سارلاند
ساكسونيا برلين
ساكسونيا انهاء
شيليسفيج هولشتاين
تورينجيا

لمزيد من المعلومات وإلقاء نظرة أعمق على خلفية يوم الإصلاح، يرجى الرجوع إلى مقالات Sonntagsblatt وNDR وNordbayern: ورقة الأحد, NDR, بافاريا الشمالية.