Bautzen feirer CSD til tross for høyreorienterte protester: Et tegn på mangfold!

Bautzen feirer CSD til tross for høyreorienterte protester: Et tegn på mangfold!

Den tredje Christopher Street Day (CSD) fant sted i Bautzen søndag 10. august 2025, og arrangementet brakte flere tusen mennesker ut i gatene. Under mottoet "Menneskeverdet er ukrenkelig. Selv i Bautzen!" Rundt 4000 deltakere demonstrerte for skeivt liv og for mer synlighet i en region som er preget av anti-skeive stemmer. Arrangementet startet klokken 12.30. i Maria og Martha-kirken og inkluderte i tillegg til en demonstrasjon også levende musikk og taler fra fremtredende støttespillere som Bautzen CDU-ordfører Karsten Vogt og aktivister som Luna Möbius. Programmet ble supplert med mobile informasjonspunkter for å spre informasjon om det skeive miljøet og dets rettigheter. Musikalsk underholdning ble levert av blant andre Bush.Ida fra Köln og JeLa J fra Niesky. [Sächsische](https://www.saechsische.de/lokales/bautzen-lk/positive-balance-beim-csd-neues-aus-dem-sne-bahnhof-wilthen-stellung-bikepark-elstra-test-K3AK7KHCVNEDPK2CPO5BGO27QM.html var rettet mot å øke CPO5BGO27QM.html) aksept for skeive livsstiler i mindre byer og å være et eksempel for mangfold og respekt.

Arrangementet var imidlertid ikke uten vanskeligheter. Parallelt med seremonien var det et motmøte med rundt 450 høyreekstreme som trakk oppmerksomhet til seg selv med hatslagord. Dette skapte en anspent atmosfære, som var ment å dempes av politiet tilstede og et omfattende sikkerhetskonsept som ble koordinert med et bevissthetsteam og stewarder. Bautzen hadde allerede måttet forholde seg til lignende hendelser de siste årene: I fjor førte høyreekstreme protester til at aftershow-festen ble avlyst. I følge Spiegel, som nylig har vokst til ekstreme mobiliseringer på høyresiden. skremmer arrangørene. Likevel beskrev de demonstrasjonen som en suksess, spesielt på grunn av solidariteten blant deltakerne.

CSD som en plattform for endring

"Vi ønsker å styrke queer synlighet i landlige områder og være et eksempel for solidaritet," forklarer Jonas Löschau, medarrangør av arrangementet. Dette budskapet ble også støttet av foredragsholder Luna Möbius, som understreket viktigheten av frihet og trygghet for alle mennesker. CSD i Bautzen gir ikke bare livsglede, men også et akutt behov for støtte til det skeive miljøet i distriktene. Det forventes at til tross for motprotestene, vil CSD-er fortsette å finne sted i Bautzen for å stå opp mot diskriminering og for menneskerettigheter.

I en atmosfære av glede og kampvilje sørget arrangørene også for synlighet og støtte fra sivilsamfunnsgrupper som tvBUNT, som fremmer demokrati og mangfold. I tillegg til å støtte foredragsholdere og artister fra regionen, var også kjendiser involvert for å lage en tilhørende videokampanje.

Ytterligere lokale emner

Bortsett fra CSD, er det andre spennende nyheter i regionen. Sorbian National Ensemble (SNE) har startet en ny sesong under mottoet «Neuland», der en rekke musikalske premierer og konserter står på programmet. Dessverre, på grunn av økonomiske besparelser, måtte ensemblet kansellere noen produksjoner og øke billettprisene. Likevel kan det forventes høydepunkter som «Gundermann-Classic» og et jubileum for Abrafax blant de planlagte forestillingene.

Et annet tema som opptar regionen er togstasjonen i Wilthen. Sikkerhetstiltak er nødvendig her fordi fallende konstruksjonsdeler setter plattformen i fare. Eieren søker nå etter håndverkere til å sikre taket og planlegger å selge bygget.

På den sportslige siden er det gode nyheter fra Elstra. Black Mountain Bike Park tiltrekker seg omtrent 6000 besøkende årlig og tilbyr fem løyper for terrengsyklister. En spesialheis frakter syklister komfortabelt til toppen av fjellet. Til slutt ble Trilex-togene mellom Zittau og Ebersbach stoppet på grunn av en bro i Mittelherwigsdorf som sto i fare for å kollapse. Det er forhåpninger om at jernbanetilbudet snart kan gjenopptas når broen rives i september.