Bautzen firar CSD trots högerprotester: Ett tecken på mångfald!

Bautzen firar CSD trots högerprotester: Ett tecken på mångfald!

Den tredje Christopher Street Day (CSD) ägde rum i Bautzen söndagen den 10 augusti 2025, och evenemanget förde flera tusen människor ut på gatorna. Under mottot "Människans värdighet är okränkbar. Även i Bautzen!" Runt 4 000 deltagare demonstrerade för queerlivet och för mer synlighet i en region som präglas av antiqueerröster. Evenemanget startade 12.30. i Maria och Martha-kyrkan och förutom en demonstration även levande musik och tal från framstående supportrar som Bautzen CDU:s borgmästare Karsten Vogt och aktivister som Luna Möbius. Programmet kompletterades med mobila informationspunkter för att sprida information om queergemenskapen och dess rättigheter. Musikunderhållning stod bland annat Bush.Ida från Köln och JeLa J från Niesky för. [Sächsische](https://www.saechsische.de/lokales/bautzen-lk/positive-balance-beim-csd-neues-aus-dem-sne-bahnhof-wilthen-stellung-bikepark-elstra-test-K3AK7KHCVNEDPK2CPO5BGO27QM.html syftade främst till att öka C-utgångstyp) acceptans för queer livsstilar i mindre städer och att vara ett exempel för mångfald och respekt.

Arrangemanget var dock inte utan svårigheter. Parallellt med ceremonin var det ett motrally av runt 450 högerextremister som uppmärksammade sig själva med hatparoller. Detta skapade en spänd stämning, som var tänkt att mildras av närvarande polis och ett omfattande säkerhetskoncept som samordnades med ett medvetandeteam och stewards. Bautzen hade redan varit tvungen att hantera liknande incidenter de senaste åren: förra året ledde högerextrema protester till att after-show-festen ställdes in. Enligt Spiegel, som nyligen har ökat antalet extremistiska högern, som nyligen har vuxit skrämmer arrangörerna. Ändå beskrev de demonstrationen som en framgång, särskilt på grund av solidariteten bland deltagarna.

CSD som en plattform för förändring

– Vi vill stärka queersynligheten på landsbygden och föregå med exempel för solidaritet, förklarar Jonas Löschau, medarrangör av evenemanget. Detta budskap fick också stöd av talaren Luna Möbius, som betonade vikten av frihet och trygghet för alla människor. CSD i Bautzen väcker inte bara glädje till liv, utan också ett akut behov av stöd till queergemenskapen på landsbygden. Det förväntas att trots motprotesterna kommer CSD att fortsätta att äga rum i Bautzen för att stå upp mot diskriminering och för mänskliga rättigheter.

I en atmosfär av glädje och kämparanda säkerställde arrangörerna också synlighet och stöd från civilsamhällets grupper som tvBUNT, som främjar demokrati och mångfald. Förutom att stötta talare och artister från regionen, var även kändisar involverade för att skapa en tillhörande videokampanj.

Ytterligare lokala ämnen

Förutom CSD finns det andra spännande nyheter i regionen. Sorbian National Ensemble (SNE) har startat en ny säsong under mottot "Neuland", där flera musikaliska premiärer och konserter står på programmet. Tyvärr, på grund av ekonomiska besparingar, fick ensemblen ställa in vissa produktioner och höja biljettpriserna. Ändå kan höjdpunkter som "Gundermann-Classic" och ett jubileum för Abrafax förväntas bland de planerade föreställningarna.

Ett annat ämne som berör regionen är tågstationen i Wilthen. Säkerhetsåtgärder är nödvändiga här eftersom fallande konstruktionsdelar äventyrar plattformen. Ägaren söker nu hantverkare för att säkra taket och planerar att sälja byggnaden.

På den sportsliga sidan finns goda nyheter från Elstra. Black Mountain Bike Park lockar cirka 6 000 besökare årligen och erbjuder fem spår för mountainbikecyklister. En speciell hiss transporterar cyklister bekvämt till toppen av berget. Slutligen stoppades Trilex-tågen mellan Zittau och Ebersbach på grund av en bro i Mittelherwigsdorf som riskerade att kollapsa. Det finns förhoppningar om att järnvägstrafiken ska återupptas snart när bron rivs i september.