Областен съвет Бауцен: Знамената за училищата – символика или идентичност?

Областен съвет Бауцен: Знамената за училищата – символика или идентичност?

В новаторско решение областният съвет на Бауцен реши на 23 юни 2025 г. да постави постоянно знамена пред областните училища. Преместването идва в район, където сорбите, най-малкият западнославянски народ, живеят от векове. Около 60 000 сорби живеят в региона и са отдадени на своите корени и култура, както съобщава Landkreis Bautzen.

Резолюцията предвижда сорбското знаме, както и германското и саксонското знаме да бъдат издигнати в района на сорбското селище. В районите извън района на сорбското заселване в бъдеще ще се излага федералното знаме и, ако е възможно, държавното знаме. Тази мярка се прилага на места със съществуващи колове за знамена, така че да няма големи допълнителни усилия за общностите. В районните офиси в Бауцен и Каменц разнообразието от знамена ще бъде изложено изцяло с европейските, федералните, щатските и сорбските знамена.

Страстна молба за идентичност

Решението беше взето след интензивно обсъждане в областния съвет, като областният съветник на ХДС Давид Статник подчерта, че знамената не трябва да функционират само като символична политика. Той призова към уместността на представянето на сорбската култура. От друга страна, представителят на ГСДП Герхарт Лем изрази опасения за възможна кражба или повреда на знамената. Той предложи знамената да се спускат вечер и да се вдигат сутринта, но това би натоварило допълнително.

Дискусията беше формирана от различни политически лагери. Докато AfD подкрепи предложението на областния администратор и призова саксонското знаме да се развява и в несорбски райони, фракцията на Алианса на левите и зелените беше загрижена за възможното отрицателно въздействие на постоянно знаме. Те се страхуваха, че това може да измести специалните дни на възпоменание на заден план.

Въпрос на производство и цена

Кметът на Каменц Роланд Данц се надява, че договорът за флага ще бъде възложен на регионален производител, а не да отиде в Китай. Приблизителната цена на целия пакет със знамена е около 2500 евро. Това показва, че икономическите аспекти също играят роля в подобни културни решения.

Сорбският език и култура са много важни в областта Бауцен. Двуезичието е вездесъщо в много общности, било то в указателни табели или в обществени съоръжения. Сорбите, известни още като венди, са едно от четирите признати етнически малцинства в Германия. Тяхната история датира от 6 век, когато се заселват в Горна и Долна Лужица. В момента обаче те са изправени пред предизвикателства като миграция и загуба на култура и език, особено поради постепенното спиране на въглищата, съобщава [Университетът в Тюбинген].

Като цяло решението на областния съвет на Бауцен представлява важен жест: то е не само израз на уважение към културната идентичност на сорбите, но и стъпка към създаване на видимост за това етично малцинство, което трябва да бъде запазено.