District Day Bautzen: Σημαίες για σχολεία - συμβολισμός ή ταυτότητα;

Το περιφερειακό συμβούλιο του Bautzen αποφάσισε στις 23 Ιουνίου 2025, μόνιμα σε σημαίες, προκειμένου να προωθήσει τον πολιτισμό της σορβίας.
Το περιφερειακό συμβούλιο του Bautzen αποφάσισε στις 23 Ιουνίου 2025, μόνιμα σε σημαίες, προκειμένου να προωθήσει τον πολιτισμό της σορβίας. (Symbolbild/NAG)

District Day Bautzen: Σημαίες για σχολεία - συμβολισμός ή ταυτότητα;

Σε μια πρωτοποριακή απόφαση, το περιφερειακό συμβούλιο του Bautzen αποφάσισε στις 23 Ιουνίου 2025 τη μόνιμη Flagform σε σχολεία που ανήκουν στην περιοχή. Αυτό το βήμα έρχεται σε μια περιοχή στην οποία οι Sorbs, οι μικρότεροι Δυτικοί Σλαβικοί άνθρωποι, βασίστηκαν εδώ και αιώνες. Περίπου 60.000 Sorben ζουν στην περιοχή, οι οποίες δεσμεύονται για τις ρίζες και τον πολιτισμό τους, όπως αναφέρει η περιοχή Bautzen.

Η απόφαση προβλέπει τη σημαία Sorbian καθώς και τη σημαία της Γερμανίας και του Sachsen στην περιοχή διακανονισμού Sorbian. Στις περιοχές εκτός της περιοχής διακανονισμού Sorbian, η ομοσπονδιακή σημαία θα εμφανιστεί στο μέλλον και η σημαία του κράτους θα εμφανιστεί επίσης αν είναι δυνατόν. Το μέτρο αυτό πραγματοποιείται σε τοποθεσίες με υπάρχοντες ιστούς σημαίας, έτσι ώστε να μην υπάρχουν μεγάλα πρόσθετα έξοδα για τους δήμους. Στις τοποθεσίες των περιφερειακών γραφείων στο Bautzen και στο Kamenz, η ποικιλία των σημαίων με την ευρωπαϊκή, ομοσπονδιακή, κρατική και σόβια σημαία θα έρθει στη δική της.

Μια παθιασμένη έκκληση για ταυτότητα

Η απόφαση έγινε μετά από εντατική συζήτηση στο περιφερειακό συμβούλιο, με το περιφερειακό συμβούλιο του CDU Dawid Statnik, τόνισε ότι οι σημαίες δεν πρέπει μόνο να λειτουργούν ως πολιτική συμβόλων. Έφερε έκκληση στη συνάφεια της εκπροσώπησης του πολιτισμού της Σορβίας. Από την άλλη πλευρά, ο εκπρόσωπος της SPD Gerhart Lemm εξέφρασε ανησυχίες σχετικά με πιθανές κλοπές ή ζημιές στις σημαίες. Πρότεινε ότι οι σημαίες που έπρεπε να πιαστούν το βράδυ και να μεγαλώσουν και πάλι το πρωί, γεγονός που θα φέρει επιπλέον βάρος.

Η συζήτηση διαμορφώθηκε από διαφορετικά πολιτικά στρατόπεδα. Ενώ η AFD υποστήριξε την αίτηση του διαχειριστή του περιφερειακού διαχειριστή και ζήτησε επίσης την ονομαζόμενη σημαία Saxon σε μη βοσκές περιοχές, η ομάδα Bündnis αριστερά-πράσινης ομάδας ανησυχούσε για μια ενδεχομένως αρνητική επίδραση μιας μόνιμης σημαίας. Φοβόταν ότι οι ειδικές ημέρες μνημείων θα μπορούσαν να επιστρέψουν στο παρασκήνιο.

Ερώτηση παραγωγής και κόστους

Ο δήμαρχος του Kamenzer Roland Dantz ελπίζει ότι η εντολή σημαίας θα απονεμηθεί σε έναν περιφερειακό παραγωγό και δεν μεταναστεύει στην Κίνα. Η εκτίμηση του κόστους για ολόκληρο το πακέτο σημαίας ανέρχεται σε περίπου 2.500 ευρώ. Αυτό δείχνει ότι οι οικονομικές πτυχές παίζουν επίσης ρόλο σε τέτοιες πολιτιστικές αποφάσεις.

Η γλώσσα και ο πολιτισμός της σορβίας είναι πολύ σημαντικές στην περιοχή Bautzen. Η διγλωσσία είναι πανταχού παρούσα σε πολλές κοινότητες, είτε με πινακίδες είτε σε δημόσια ιδρύματα. Οι Sorbs, επίσης γνωστές ως στροφές, είναι μία από τις τέσσερις αναγνωρισμένες εθνοτικές μειονότητες στη Γερμανία. Η ιστορία τους πηγαίνει πίσω στον 6ο αιώνα όταν αποικίζουν την άνω και την κάτω Λουσάτα. Ωστόσο, αντιμετωπίζουν επί του παρόντος προκλήσεις, όπως η μετανάστευση και η απώλεια του πολιτισμού και της γλώσσας, ιδίως μέσω της φάσης άνθρακα, του Πανεπιστημίου Tübingen] (https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/mathematic-naturikikenschaftlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichl ichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichliche-fakultaet/geosschaftschaften/arbeitsgruppen/geography/forschung S Περιοχή/Οικονομική Γεωγραφία/Ομάδα Εργασίας/Διδασκαλία/Εκδρομές/Grosse-Excursion-Middle Γερμανία-2021/Θέμα Περιοχών/Die-Sieder-Ethnische-Mildheit /).

Συνολικά, η απόφαση του περιφερειακού συμβουλίου Bautzen αντιπροσωπεύει μια σημαντική χειρονομία: δεν είναι μόνο η έκφραση του σεβασμού για την πολιτιστική ταυτότητα των Sorbs, αλλά και ένα βήμα για τη δημιουργία ορατότητας για αυτή την ηθική μειονότητα που πρέπει να διατηρηθεί.

Details
OrtBautzen, Deutschland
Quellen