Επαρχιακό Συμβούλιο Bautzen: Σημαίες για σχολεία – συμβολισμός ή ταυτότητα;

Επαρχιακό Συμβούλιο Bautzen: Σημαίες για σχολεία – συμβολισμός ή ταυτότητα;

Σε μια ρηξικέλευθη απόφαση, το περιφερειακό συμβούλιο του Bautzen αποφάσισε στις 23 Ιουνίου 2025 να επιδεικνύει μόνιμα σημαίες μπροστά από τα σχολεία της περιοχής. Η κίνηση έρχεται σε μια περιοχή όπου οι Σορβικοί, ο μικρότερος δυτικός σλαβικός λαός, κατοικούν εδώ και αιώνες. Περίπου 60.000 Σορβοί ζουν στην περιοχή και είναι αφοσιωμένοι στις ρίζες και τον πολιτισμό τους, όπως αναφέρει το Landkreis Bautzen.

Το ψήφισμα προβλέπει την ύψωση της σορβικής σημαίας καθώς και της γερμανικής και της σαξονικής σημαίας στην περιοχή των Σορβικών οικισμών. Στις περιοχές εκτός της περιοχής των Σορβικών οικισμών, η ομοσπονδιακή σημαία και, ει δυνατόν, η κρατική σημαία θα εμφανίζεται στο μέλλον. Το μέτρο αυτό εφαρμόζεται σε τοποθεσίες με υφιστάμενους ιστούς σημαίας, ώστε να μην υπάρξει σημαντική πρόσθετη προσπάθεια για τις κοινότητες. Στις τοποθεσίες των περιφερειακών γραφείων στο Bautzen και στο Kamenz, η ποικιλία των σημαιών θα παρουσιαστεί πλήρως με την ευρωπαϊκή, την ομοσπονδιακή, την κρατική και τη σορβική σημαία.

Μια παθιασμένη έκκληση για ταυτότητα

Η απόφαση ελήφθη μετά από εντατική συζήτηση στο περιφερειακό συμβούλιο, με τον περιφερειακό σύμβουλο του CDU, Dawid Statnik, να τονίζει ότι οι σημαίες δεν πρέπει να λειτουργούν μόνο ως συμβολική πολιτική. Έκανε έκκληση στη συνάφεια της εκπροσώπησης του σορβικού πολιτισμού. Από την άλλη πλευρά, ο εκπρόσωπος του SPD Γκέρχαρτ Λεμ εξέφρασε ανησυχίες για πιθανή κλοπή ή ζημιά στις σημαίες. Πρότεινε να κατέβουν οι σημαίες το βράδυ και να σηκωθούν ξανά το πρωί, αλλά αυτό θα επέβαλε επιπλέον βάρος.

Η συζήτηση διαμορφώθηκε από διαφορετικά πολιτικά στρατόπεδα. Ενώ το AfD υποστήριξε την πρόταση του διοικητή της περιφέρειας και ζήτησε να κυματίζει η σαξονική σημαία και σε μη Σορβικές περιοχές, η παράταξη της Συμμαχίας Αριστεράς-Πράσινους ανησυχούσε για τον πιθανό αρνητικό αντίκτυπο μιας μόνιμης σημαίας. Φοβήθηκαν ότι αυτό θα μπορούσε να ωθήσει ειδικές ημέρες μνήμης στο παρασκήνιο.

Ζήτημα παραγωγής και κόστους

Ο δήμαρχος του Kamenz, Roland Dantz, ελπίζει ότι η σύμβαση σημαίας θα ανατεθεί σε έναν περιφερειακό παραγωγό και δεν θα πάει στην Κίνα. Το εκτιμώμενο κόστος όλου του πακέτου flag είναι περίπου 2.500 ευρώ. Αυτό δείχνει ότι οι οικονομικές πτυχές παίζουν επίσης ρόλο σε τέτοιες πολιτιστικές αποφάσεις.

Η Σορβική γλώσσα και ο πολιτισμός είναι πολύ σημαντικά στην περιοχή Bautzen. Η διγλωσσία είναι πανταχού παρούσα σε πολλές κοινότητες, είτε σε πινακίδες είτε σε δημόσιες εγκαταστάσεις. Οι Σορβικοί, γνωστοί και ως Wends, είναι μία από τις τέσσερις αναγνωρισμένες εθνοτικές μειονότητες της Γερμανίας. Η ιστορία τους ανάγεται στον 6ο αιώνα, όταν εγκαταστάθηκαν στην Άνω και Κάτω Λουσατία. Ωστόσο, επί του παρόντος αντιμετωπίζουν προκλήσεις όπως η μετανάστευση και η απώλεια πολιτισμού και γλώσσας, ειδικά λόγω της σταδιακής κατάργησης του άνθρακα, αναφέρει το [Πανεπιστήμιο Tübingen].

Συνολικά, η απόφαση του περιφερειακού συμβουλίου του Bautzen αντιπροσωπεύει μια σημαντική χειρονομία: δεν είναι μόνο έκφραση σεβασμού για την πολιτιστική ταυτότητα των Σορβών, αλλά και ένα βήμα προς τη δημιουργία ορατότητας για αυτήν την ηθική μειονότητα, η οποία πρέπει να διατηρηθεί.