Bautzeno rajono taryba: vėliavos mokykloms – simbolika ar tapatybė?

Bautzeno rajono taryba: vėliavos mokykloms – simbolika ar tapatybė?

Novatorišku sprendimu Bauceno rajono taryba 2025 m. birželio 23 d. nusprendė nuolat iškelti vėliavas prie rajono mokyklų. Persikėlimas įvyko rajone, kuriame šimtmečius gyveno sorbai, mažiausi Vakarų slavų tauta. Kaip praneša Landkreis Bautzen, regione gyvena apie 60 000 sorbų, kurie yra įsipareigoję savo šaknims ir kultūrai.

Rezoliucija numato, kad sorbų gyvenviečių teritorijoje bus iškelta sorbų vėliava, taip pat Vokietijos ir Saksonijos vėliavos. Teritorijose už sorbų gyvenviečių zonos ateityje bus iškabinta federalinė ir, jei įmanoma, valstybės vėliava. Ši priemonė įgyvendinama vietose, kuriose yra esami vėliavų stiebai, todėl bendruomenėms nereikia didelių papildomų pastangų. Rajono biurų vietose Bautzen ir Kamenz vėliavų įvairovė bus visiškai demonstruojama su Europos, federalinėmis, valstijų ir Sorbijos vėliavomis.

Aistringas tapatybės prašymas

Toks sprendimas priimtas po intensyvių diskusijų rajono Taryboje, CDU rajono tarybos nariui Dawidui Statnikui pabrėžus, kad vėliavos turi veikti ne tik kaip simbolinė politika. Jis apeliavo į sorbų kultūros reprezentavimo aktualumą. Kita vertus, SPD atstovas Gerhartas Lemmas išreiškė susirūpinimą dėl galimos vėliavų vagystės ar sugadinimo. Jis siūlė vakare vėliavas nuleisti, o ryte vėl iškelti, tačiau tai užkrautų papildomą naštą.

Diskusiją formavo įvairios politinės stovyklos. Nors AfD palaikė rajono administratoriaus siūlymą ir ragino Saksonijos vėliavą iškelti ir ne sorbų teritorijose, Aljanso kairiųjų-žaliųjų frakcija susirūpino dėl galimo neigiamo nuolatinės vėliavos poveikio. Jie bijojo, kad tai gali nustumti ypatingas atminimo dienas į antrą planą.

Gamybos ir sąnaudų klausimas

Kamenco meras Rolandas Dantzas tikisi, kad vėliavos sutartis bus sudaryta su regiono gamintoju, o ne į Kiniją. Numatoma viso vėliavos paketo kaina – apie 2500 eurų. Tai rodo, kad ekonominiai aspektai taip pat vaidina svarbų vaidmenį priimant tokius kultūrinius sprendimus.

Bautzen rajone labai svarbi sorbų kalba ir kultūra. Dvikalbystė yra visur paplitusi daugelyje bendruomenių, nesvarbu, ar tai būtų kelrodžiai, ar viešosiose patalpose. Sorbai, dar žinomi kaip vendai, yra viena iš keturių pripažintų Vokietijos etninių mažumų. Jų istorija siekia VI amžių, kai jie apsigyveno Aukštutinėje ir Žemutinėje Lusatijoje. Tačiau šiuo metu jie susiduria su tokiais iššūkiais kaip migracija ir kultūros bei kalbos praradimas, ypač dėl laipsniško anglies vartojimo nutraukimo, praneša [Tiubingeno universitetas].

Apskritai Bautzeno rajono tarybos sprendimas yra svarbus gestas: tai ne tik pagarbos sorbų kultūrinei tapatybei išraiška, bet ir žingsnis link šios etinės mažumos matomumo, kurią būtina išsaugoti.