Okresný deň Bautzen: Vlajky pre školy - symbolika alebo identita?

Okresná rada Bautzen sa rozhodla 23. júna 2025, natrvalo na vlajky s cieľom propagovať sorbovskú kultúru.
Okresná rada Bautzen sa rozhodla 23. júna 2025, natrvalo na vlajky s cieľom propagovať sorbovskú kultúru. (Symbolbild/NAG)

Okresný deň Bautzen: Vlajky pre školy - symbolika alebo identita?

V priekopníckom rozhodnutí sa okresná rada Bautzen 23. júna 2025 rozhodla o stálej vlajke v okresných školách. Tento krok prichádza v oblasti, v ktorej sú Sorbs, najmenší západný slovanský ľudia, založený po storočia. V regióne žije okolo 60 000 Sorben, ktoré sú zaviazané ku ich koreňom a kultúre, ako správy okres Bautzen.

Rozhodnutie ustanovuje vlajku Sorbian, ako aj pre vlajku Nemecka a Sachsen v oblasti osídlenia Sorbian. V oblastiach mimo oblasti osídlenia Sorbian sa v budúcnosti zobrazí federálna vlajka a štátna vlajka sa bude zobrazovať, ak je to možné. Toto opatrenie sa realizuje na miestach s existujúcimi stožiarmi vlajok, takže pre obce neexistujú žiadne veľké náklady. Na miestach okresného úradu v Bautzen a Kamenz sa objaví rozmanitosť vlajok s európskou, federálnou, štátnou a Sorb vlajkou.

vášnivý dôvod pre identitu

Rozhodnutie bolo prijaté po intenzívnej diskusii v okresnej rade, pričom okresná rada CDU Dawid Statnik zdôraznila, že vlajky by nemali pôsobiť iba ako politika symbolov. Odvolal sa na význam zastúpenia sorbskej kultúry. Na druhej strane zástupca SPD Gerhart Lemm vyjadril obavy z možných krádeží alebo poškodenia vlajok. Navrhol, aby sa vlajky chytili večer a ráno sa znova vyrastali, čo by prinieslo ďalšie bremeno.

Diskusia bola formovaná rôznymi politickými tábormi. Zatiaľ čo AFD podporoval žiadosť okresného správcu a tiež požadoval nazývanú saská vlajka v ne-borbických oblastiach, ľavicová skupina Bündnis bola znepokojená možným negatívnym účinkom trvalej vlajky. Obávali sa, že špeciálne pamätné dni by mohli byť späť v pozadí.

Otázka výroby a nákladov

Starosta Kamenzer Roland Dantz dúfa, že mandát vlajky sa udelí regionálnemu producentovi a negruje do Číny. Odhad nákladov na celý balík vlajok predstavuje približne 2 500 eur. To ukazuje, že v takýchto kultúrnych rozhodnutiach zohrávajú úlohu aj ekonomické aspekty.

Sorbiansky jazyk a kultúra sú v okrese Bautzen veľmi dôležité. Dvojjazyčnosť je všadeprítomná v mnohých komunitách, či už so značkami značiek alebo vo verejných inštitúciách. Sorbs, známy tiež ako zákruty, sú jednou zo štyroch uznávaných etnických menšín v Nemecku. Ich história siaha až do 6. storočia, keď kolonizovali hornú a dolnú Lusatia. V súčasnosti však čelia výzvam, ako je emigrácia a strata kultúry a jazyka, najmä prostredníctvom fázy uhlia -[University Tübingen] (https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/mathematic-turikikenschaftlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichle ichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichlichliche-fakultaet/geosschaftschaft S Area/Ekonomická geografia/pracovná skupina/výučba/výlety/Grosse-Excursion-Middle Nemecko-2021/Topové oblasti/Die-Sieder-Ethnische-Mildheit /).

Celkovo predstavuje rozhodnutie okresnej rady Bautzena dôležité gesto: nie je to len vyjadrenie úcty k kultúrnej identity sorbov, ale aj krokom k vytvoreniu viditeľnosti pre túto etickú menšinu, ktorú je potrebné zachovať.

Details
OrtBautzen, Deutschland
Quellen