包岑区议会:学校旗帜——象征意义还是身份?
2025年6月23日,包岑区议会决定在学校门前永久悬挂旗帜,以弘扬索布文化。

包岑区议会:学校旗帜——象征意义还是身份?
Bautzen 区议会于 2025 年 6 月 23 日做出了一项开创性的决定,决定在学区学校前永久悬挂旗帜。此次搬迁发生在索布人(西斯拉夫民族中最小的民族)已经居住了几个世纪的地区。据 Landkreis Bautzen 报道,大约有 60,000 名索布人生活在该地区,并致力于他们的根源和文化。
该决议规定在索布定居点悬挂索布国旗以及德国和撒克逊国旗。在索布族定居点以外的地区,未来将悬挂联邦国旗,如果可能的话,还将悬挂州国旗。这项措施是在现有旗杆的地点实施的,因此社区不需要付出重大的额外努力。在包岑和卡门茨的地区办事处地点,各种旗帜将与欧洲、联邦、州和索布族旗帜一起充分展示。
对身份的热情恳求
这一决定是在区议会经过深入讨论后做出的,基民盟区议员达维德·斯塔尼克(Dawid Statnik)强调,旗帜不应仅起到象征性政治的作用。他呼吁代表索布文化的相关性。另一方面,社民党代表格哈特·莱姆对旗帜可能被盗或损坏表示担忧。他建议晚上降旗,早上再升旗,但这会带来额外的负担。
讨论是由不同的政治阵营决定的。虽然德国选择党支持地区行政长官的提议,并呼吁在非索布族地区也悬挂撒克逊旗帜,但联盟左绿派担心永久旗帜可能产生的负面影响。他们担心这可能会将特殊的纪念日推到幕后。
生产和成本问题
卡门茨市市长罗兰·丹茨(Roland Dantz)希望将旗帜合同授予一家地区生产商,而不是授予中国。整个旗帜套餐的预计成本约为 2,500 欧元。这表明经济因素也在此类文化决策中发挥着作用。
索布语和文化在包岑地区非常重要。双语在许多社区中无处不在,无论是在路标上还是在公共设施中。索布族,也称为文德族,是德国公认的四个少数民族之一。他们的历史可以追溯到六世纪,当时他们定居在上卢萨蒂亚和下卢萨蒂亚。然而,据图宾根大学报道,他们目前面临着移民以及文化和语言丧失等挑战,特别是由于煤炭的逐步淘汰。
总体而言,包岑区议会的决定代表了一个重要姿态:这不仅是对索布族文化身份的尊重的表达,也是为提高这个必须保留的少数族裔的知名度而迈出的一步。