Wasserkretscham: Beboere kæmper mod uudholdelig lastbiltrafik!
I Bautzen lider beboerne af massiv støj fra lastbiler. Kravene om støjisolering og hastighedsgrænser bliver høje.

Wasserkretscham: Beboere kæmper mod uudholdelig lastbiltrafik!
I Wasserkretscham nær Weißenberg er luften ikke længere åndbar. Beboerne kæmper mod den konstante støj fra tunge lastbiler, som ifølge det føderale miljøagentur svarer til støjen fra tyve biler. De ulidelige lyde berøver beboerne søvn og udgør sundhedsrisici. Danilo Jahn, en berørt beboer, beskriver, at den ekstreme tæthed af lastbiler kombineret med de smalle vejforhold påvirker livskvaliteten markant.
Situationen er særligt generende på grund af den nye bro, der for nylig blev bygget for at aflaste trafikken. Denne bro repræsenterer dog den korteste rute mellem B178 og motorvej A4, hvilket resulterer i en stigning i trafikken. Eberhard Schade, nabo, er skuffet, fordi den gamle bro måtte lukke på grund af forfald, og nu leverer den nye infrastruktur det modsatte af, hvad han havde håbet på. Situationen blandt beboerne er anspændt; De føler sig forladt, fordi Statskontoret for Vejbygning og Transport ikke godkender yderligere støjisolering.
Manglende lydisolering og farer for børn
Beboerne er frustrerede over beslutningen fra statskontoret, som ikke anså støjbeskyttelsesforanstaltninger for nødvendige. På grund af det høje støjniveau har de heller ingen regler for lydtætte vinduer, som ikke er påkrævet i henhold til bekendtgørelsen om færdselsstøj. Der er dog lagt et støjdæmpende asfaltbelag på den nye vej, som skal reducere støjen med omkring 2 decibel. Men der er intet håb om lindring. Danilo Jahn og Eberhard Schade forventer ingen forbedring, heller ikke gennem en alternativ rute, der snart vil blive frigivet.
Sikkerheden for skolebørn er af særlig bekymring. Ifølge Jahn har beboerne ingen fortove eller cykelstier, hvilket gør situationen risikabel for de yngste trafikanter. De efterlyser derfor en fartgrænse på 30 km/t og et advarselsskilt til den indsnævrede vej for at øge sikkerheden. Bautzen-distriktet har dog udtalt, at hastighedsbegrænsninger kræver en kompleks procedure.
Frustration og mulige konsekvenser
De løbende problemer har givet mange beboere, som Danilo Jahn, seriøse overvejelser: "Jeg overvejer at sælge et hus," udtrykker han sin frustration. For mange er det ikke kun et spørgsmål om støj, men en trussel mod livskvaliteten i deres sædvanlige omgivelser. Kravene om effektive løsninger og hurtige tiltag til at forbedre levevilkårene bliver højere og højere.
I en tid, hvor sikkerhed og livskvalitet burde være givet, er den nuværende situation stadig uudholdelig for mange mennesker. Det skal vise sig, om de ansvarlige er parate til at reagere på beboernes akutte henvendelser og seriøst tage fat på støjforureningen.