Transformación del festival para siempre: ¡Experimenta la cultura del turno!

Transformación del festival para siempre: ¡Experimenta la cultura del turno!

Dresden, Deutschland - El festival "Transformation Forever" se está celebrando actualmente en el festival Spielhaus Hellerau en Dresde, que ha estado lidiando con los procesos de transformación en Europa Central y Oriental y Alemania Oriental desde 1989/1990. Sobre todo, el enfoque está en la búsqueda de trazas, que impresiona con piezas de escenario cortos, conferencias y una exposición sobre la historia del Festspielhaus en la década de 1990. La directora Carena Schlewitt es importante para realizar el extenso tiempo de juego utilizando fondos y cooperación. Pero, ¿cómo se dibuja el equilibrio entre la planificación a largo plazo y la reacción flexible a los cambios impredecibles?

El Festspielhaus lleva a las producciones alemanas e internacionales al escenario. Entre otras cosas, se muestra una puesta en escena especial del "Ring der Nibelungen" de Richard Wagner: Lorin Maazel ha creado un espacio de imágenes inmersivo con una orquesta invisible. Además, el "colectivo de sandbox" indio junto con el grupo de baile de Berlín "She She Pop" con la pieza feminista y poscolonial "espera para sentarse" causará revuelo. Otro punto destacado es el trabajo "Madre" de la directora polaca Marta Górnicka, que brinda a las mujeres de Ucrania, Bielorrusia y Polonia una voz y aborda la guerra en Ucrania.

Una mirada al pasado

Las últimas décadas han moldeado fuertemente a la gente en Alemania Oriental y toda Europa. La RDA, que ha sido homogénea étnica y culturalmente desde el período de posguerra, a menudo se encontró "menos de una nación". Sin embargo, muchos ciudadanos se vieron atraídos por Occidente, lo que resultó en la emigración de varios cientos de miles de personas. Se suponía que la construcción del muro en 1961 contenía esta causa del vuelo, pero solo alimentó el anhelo de una vida en libertad.

Con el muro de caída el 9 de noviembre de 1989, el llamado revolucionario de "We Are the People" cambió a "Somos un pueblo". Este punto de inflexión no fue solo un hito para Alemania, sino también una señal para protestas masivas en otros países del bloque oriental. El proceso de unificación alemán alemán ganó rápidamente dinámica, y la RDA se unió a la República Federal de Alemania el 3 de octubre de 1990. El "más de dos cuatro contratos", que se firmó el 12 de septiembre de 1990, aseguró la soberanía total de Alemania.

Los desafíos de la transformación

La transformación en Alemania Oriental fue y es una interacción compleja de varios factores sociales, económicos y políticos. La política de privatización condujo a más del 70 por ciento de las personas en Alemania Oriental perdieron su lugar de trabajo. Se produjeron grandes transferencias financieras desde el oeste, pero las disparidades económicas entre Oriente y Occidente han permanecido hasta hoy. Los alemanes orientales tenían y tenían altas expectativas de la prosperidad que prometía a través de la reunificación y a la que todavía se mide hoy. El camino hacia el acuerdo era aún más difícil porque no había un movimiento de resistencia organizado en la RDA a fines de la década de 1980.

Los tiempos pasados ​​y los cambios culturales que hoy nos permiten hacer posible eventos como el festival "Transformación para siempre". El director de Festspielhaus enfatiza que a pesar de todas las dificultades y la adquisición media necesaria, algunos proyectos podrían estar en riesgo si no hay suficientes fondos de terceros. Por lo tanto, el ojo siempre permanece en apoyo financiero para que los votos de las personas en la cultura continúen siendo escuchados en el futuro.

Bouncing pasado, presente y futuro en Hellerau, y el festival ofrece una historia urgente que se centra en el desarrollo social y cultural en el este alemán, mientras que al mismo tiempo está mirando al futuro.