Trasformazione del festival per sempre: sperimenta la cultura del turno!

Trasformazione del festival per sempre: sperimenta la cultura del turno!

Dresden, Deutschland - Il festival "Transformation Forever" è attualmente celebrata nel festival Spielhaus Hellerau a Dresda, che ha affrontato i processi di trasformazione nell'Europa centrale e orientale e nella Germania orientale dal 1989/1990. Soprattutto, l'attenzione è rivolta alla ricerca di tracce, che colpisce con brevi pezzi di palcoscenico, lezioni e una mostra sulla storia dei Festspielhaus negli anni '90. La regista Carena Schlewitt è importante per realizzare il lungo tempo di gioco usando finanziamenti e cooperazione. Ma come si traccia l'equilibrio tra la pianificazione a lungo termine e la reazione flessibile a cambiamenti imprevedibili?

The Festspielhaus porta sul palco sia produzioni tedesche che internazionali. Tra le altre cose, viene mostrata una messa in scena speciale di "Ring Der Nibelungen" di Richard Wagner: Lorin Maazel ha creato uno spazio immagine coinvolgente con un'orchestra invisibile. Inoltre, il "Sandbox Collective" indiano insieme al gruppo di danza di Berlino "She Pop" con il pezzo femminista e postcoloniale "Wait to Be Wet" causerà scalpore. Un altro momento saliente è il lavoro "madre" della regista polacca Marta Górnicka, che dà voce alle donne dall'Ucraina, Bielorussia e Polonia e si rivolge alla guerra in Ucraina.

uno sguardo al passato

Gli ultimi decenni hanno fortemente modellato la gente nella Germania orientale e in tutta Europa. La DDR, che è stata omogenea etnicamente e culturalmente dal periodo del dopoguerra, spesso si è trovata "meno di una nazione". Tuttavia, molti cittadini furono attratti dall'Occidente, il che portò all'emigrazione di diverse centinaia di migliaia di persone. La costruzione del muro nel 1961 avrebbe dovuto contenere questa causa del volo, ma alimentava solo il desiderio di una vita in libertà.

Con il muro che cade il 9 novembre 1989, la richiamo rivoluzionario di "We Are the People" si è spostata su "We Are a People". Questa svolta non era solo una pietra miliare per la Germania, ma anche un segnale di proteste di massa in altri paesi del blocco orientale. Il processo di unificazione tedesco-tedesco ha rapidamente guadagnato dinamiche e la GDR si è unita alla Repubblica Federale di Germania il 3 ottobre 1990. Il "due più a quattro controlli", che è stato firmato il 12 settembre 1990, ha assicurato la piena sovranità della Germania.

Le sfide della trasformazione

La trasformazione nella Germania orientale è stata ed è una complessa interazione di vari fattori sociali, economici e politici. La politica di privatizzazione ha portato a oltre il 70 percento delle persone nella Germania orientale ha perso il posto di lavoro. Si sono verificati grandi trasferimenti finanziari dall'Occidente, ma le disparità economiche tra Oriente e Occidente sono rimaste fino ad oggi. I tedeschi orientali avevano e avevano grandi aspettative sulla prosperità che prometteva attraverso la riunificazione e a cui si è ancora misurati oggi. Il modo per l'accordo era tanto più difficile perché non vi era alcun movimento di resistenza organizzato nella DDR entro la fine degli anni '80.

I tempi passati e i cambiamenti culturali che oggi ci consentono di rendere possibili eventi come il festival "Transformation Forever". Il direttore dei Festspielhaus sottolinea che, nonostante tutte le difficoltà e l'acquisizione media necessaria, alcuni progetti potrebbero essere a rischio se non ci sono abbastanza fondi di terze parti. Pertanto, l'occhio rimane sempre sul sostegno finanziario in modo che i voti delle persone nella cultura continueranno ad essere ascoltati in futuro.

Così rimbalzante passato, presente e futuro a Hellerau, e il festival fornisce un pezzo di storia urgente che si concentra sullo sviluppo sociale e culturale nell'est tedesco, mentre allo stesso tempo sta guardando uno sguardo al futuro.