Festivalska preobrazba za vedno: doživite kulturo preobrata!

Festivalska preobrazba za vedno: doživite kulturo preobrata!

Dresden, Deutschland - festival "Transformation Forever" se trenutno praznuje na festivalu Spielhaus Hellerau v Dresdnu, ki se od leta 1989/1990 ukvarja s procesi preobrazbe v Srednji in Vzhodni Evropi ter Vzhodni Nemčiji. Predvsem pa je poudarek na iskanju sledi, kar navdušuje s kratkimi odrskimi komadi, predavanji in razstavo o zgodovini Festspielhausa v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. Režiserka Carena Schlewitt je pomembna za uresničitev obsežnega igralnega časa z uporabo financiranja in sodelovanja. Toda kako črpati ravnotežje med dolgoročnim načrtovanjem in prilagodljivo reakcijo na nepredvidljive spremembe?

Festspielhaus na odru prinaša nemške in mednarodne produkcije. Med drugim je prikazana posebna uprizoritev "Ring der Nibelungen" Richarda Wagnerja - Lorin Maazel je z nevidnim orkestrom ustvaril potopni slikovni prostor. Poleg tega bo indijski "peskovni kolektiv" skupaj z berlinsko plesno skupino "ona pop" s feminističnim in postkolonialnim delom "čakaj, da sedi". Drug vrhunec je delo "mati" poljske direktorice Marte Górnicka, ki ženskam iz Ukrajine, Belorusije in Poljske daje glas in nagovori vojno v Ukrajini.

Poglejte preteklost

V zadnjih desetletjih so močno oblikovali ljudi v vzhodni Nemčiji in vso Evropo. GDR, ki je bil od povojnega obdobja homogen etnično in kulturno, se je pogosto znašel "manj kot en narod". Kljub temu so na zahod pritegnili veliko državljanov, kar je povzročilo izseljevanje nekaj sto tisoč ljudi. Gradnja stene naj bi bila leta 1961 vsebovana ta vzrok leta, vendar je le spodbudila hrepenenje po življenju v svobodi.

S padajočim zidom 9. novembra 1989 se je revolucionarni klic "We Are The People" preusmeril v "Mi smo ljudje". Ta prelomnica ni bila le mejnik za Nemčijo, ampak tudi signal za množične proteste v drugih državah vzhodnega bloka. Nemško-nemški postopek združevanja je hitro pridobil dinamiko, GDR pa se je pridružil zvezni republiki Nemčiji 3. oktobra 1990. "Dve plus štirikoletni pogodbi", ki je bil podpisan 12. septembra 1990, je zagotovil popolno suverenost Nemčije.

Izzivi preobrazbe

Preobrazba v vzhodni Nemčiji je bila in je zapletena prepletanje različnih družbenih, gospodarskih in političnih dejavnikov. Privatizacijska politika je privedla do tega, da je več kot 70 odstotkov ljudi v vzhodni Nemčiji izgubilo svoje delovno mesto. Pojavili so se veliki finančni prenosi z zahoda, vendar so gospodarske razlike med vzhodom in zahodom ostale do danes. Vzhodni Nemci so imeli in imajo velika pričakovanja o blaginji, ki je obljubljala z združitvijo in do katere se še danes meri. Pot do sporazuma je bila vse težje, ker do konca osemdesetih let ni bilo organiziranega odpornega gibanja v GDR.

Pretekli časi in kulturne spremembe, ki nam danes omogočajo, da omogočimo takšne dogodke, kot je festival "preobrazba za vedno". Direktor Festspielhausa poudarja, da bi lahko bili nekateri projekti kljub vsem težavam in potrebni srednji pridobitvi ogroženi, če ne bi bilo dovolj sredstev tretjih strank. Zato oko vedno ostane na finančni podpori, tako da bodo glasovi ljudi v kulturi še naprej slišali v prihodnosti.

Tako poskakovanje preteklosti, sedanjosti in prihodnosti v Hellerauu, festival pa nudi nujno zgodovino, ki se osredotoča na družbeni in kulturni razvoj na nemškem vzhodu, hkrati pa pritegne pogled v prihodnost.