Saksiske historier: Tom Pauls bringer dialekt til Green Vault!
Dresden tilbyder nu guidede ture i Green Vault på saksisk, fortalt af kabaretkunstneren Tom Pauls. Opdag statskassen!

Saksiske historier: Tom Pauls bringer dialekt til Green Vault!
Et nyt, spændende tilbud til alle fans af dialektkultur - Green Vault i Dresden har nu en audioguide, der fører gennem de storslåede rum i boligpaladset på saksisk. Den berømte Dresden-kabaretkunstner og skuespiller Tom Pauls personligt registrerede de attraktive oplysninger. Idéen om at integrere saksisk dialekt i museumsrundvisningen er ikke tilfældig: August den Stærke, der fik opført skatkammeret mellem 1723 og 1729, talte også tysk med et saksisk skær, hvilket er bevist af talrige originaldokumenter.
Det grønne hvælving, en af hovedattraktionerne i boligpaladset, var det tidligere sæde for kurfyrste og konger af Sachsen. I dag huser den den største skattesamling i Europa og tiltrækker besøgende fra hele verden. Den saksiske dialekt skal sikre, at besøgende føler sig mere forbundet med den regionale historie; Når alt kommer til alt, er dialekten en del af denne regions kulturarv. Den nye lydguide er ikke kun en sproglig fornøjelse, men er også tilgængelig gratis, hvilket gør den tilgængelig for alle interesserede. Udover Saxon-turen, tilbydes der også tilbud på enkelt sprog og tegnsprog for at nå ud til et så bredt publikum som muligt. De viser, at der tages hensyn til alles behov ved tilrettelæggelse af besøget.
Kulturarv i beboelsespaladset
Residenzschloss i Dresden, en arkitektonisk juvel, har en lang historie. Oprindeligt bygget omkring 1200 som et romansk levn, blev det redesignet flere gange i løbet af århundrederne. Det betydelige barok-redesign går for eksempel tilbage til det tidlige 18. århundrede, hvor Augustus II den Stærke, en passioneret samler, fuldførte sit store værk. Udover Den Grønne Hvælving rummer slottet andre museer, bl.a Numismatisk skab, samlingen af tryk, tegninger og fotografier samt Dresden Armory, som præsenterer en række historiske genstande.
Den saksiske dialekts tilbagevenden til den udstillede samling var i høj grad motiveret af offentlighedens interesse. Besøgende i statskassen udtrykte ønske om at opleve turene autentisk med regional charme. "Regionens segl kommer virkelig igennem gennem de saksiske lyde," siger Pauls, som bringer en del af historien til live med hvert ord, der bliver talt i statsværelserne.
En totaloplevelse for alle sanser
De genoplivede stemmer fra fortiden tiltrækker mange besøgende – ikke mindst på grund af Green Vaults imponerende kollektion, der spænder fra barokke smykker til historiske våben. Samlingerne omfatter også over 600 genstande af osmannisk kunst i det tyrkiske rum. De talrige kunstværker vidner ikke kun om en overdådig stil, men også om den kulturelle sammenkobling, der fandt sted i Sachsen gennem århundreder.
Et besøg i Green Vault er en rejse gennem tid og rum. Gæster kommer ikke kun for at undre sig over pragten, men også for at høre historien om de saksiske fyrster, som fortalt af Tom Pauls i hans typisk hjemlige stil. Enhver, der har fordybet sig i den fascinerende verden af den saksiske dialekt, vil forlade det grønne hvælving med en helt ny følelse - som en del af en levende arv.