Stavební práce v železniční dopravě: vlaky mezi Hoyerswerdou a Görlitz jsou zrušeny!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stavební práce ovlivňují vlakovou dopravu mezi Hoyerswerdou a Görlitz. Náhradní autobusy a změny jízdních řádů od dubna 2024.

Bauarbeiten beeinträchtigen den Zugverkehr zwischen Hoyerswerda und Görlitz. Ersatzbusse und Fahrplanänderungen ab April 2024.
Stavební práce ovlivňují vlakovou dopravu mezi Hoyerswerdou a Görlitz. Náhradní autobusy a změny jízdních řádů od dubna 2024.

Stavební práce v železniční dopravě: vlaky mezi Hoyerswerdou a Görlitz jsou zrušeny!

Železniční trať RB64 mezi Hoyerswerdou a Görlitz je v současné době výrazně ovlivněna stavebními pracemi, které povedou k zastavení vlakového provozu až do 23. a 24. srpna 2025. Pro podporu postižených cestujících byla zřízena náhradní autobusová doprava, která odjíždí každou hodinu z Hoyerswerdy (předpolí vlakového nádraží) ve 48. minutě. Autobusy obsluhují několik zastávek, včetně Hoyerswerda-Neustadt, Lohsa, Uhyst, Klitten, Mücka a Petershain.

Jak uvádí LR Online, cestující musí také počítat s delší dobou cestování. Zatímco běžná cesta z Hoyerswerdy do Görlitz obvykle trvá 53 minut, tato doba se prodlouží na přibližně 1,5 hodiny. S odpovídajícími změnami musí cestující navíc počítat v Niesky, kde mohou přestoupit na vlaky.

Modernizace a dostupnost

Na nádraží v Hoyerswerdě se toho v těchto dnech hodně děje. Do roku 2027 bude zařízení modernizováno a stane se bezbariérovým za celkem 21 milionů eur. Tato renovace zahrnuje instalaci nových výtahů na nástupiště a také renovaci nástupišť společností DB InfraGo AG. Stavební práce začaly v dubnu 2024 a potrvají minimálně do srpna 2025. Během této doby bude vždy uzavřeno jedno nástupiště a vlaky ze Zhořelce musí do Hoyerswerdy přijet asi o 10 minut dříve a z nádraží mohou odjet asi o 10 minut později.

Dalším důležitým aspektem je dostupnost, která hraje ústřední roli nejen pro vlakové nádraží, ale pro veškerou veřejnou dopravu. Strategie veřejné dopravy 2030 stanoví, že nabídky mobility jsou dostupné pro každého, přičemž dostupnost je nepřetržitým úkolem v celém cestovním řetězci. Patří sem i bezbariérový přístup na zastávky a vybavení vozidel, které by mělo nabídnout stání pro vozíčkáře, kočárky a další pomůcky pro mobilitu.

Úpravy jízdních řádů a studentské spoje

Stavebními pracemi se netýkají jen cestující RB64, ale také různé regionální vlaky na trati ODEG. Některé vlaky pojedou z Niesky místo Görlitz. Návaznosti na autobusy linky 64 Niesky – Görlitz budou zachovány, aby byla zachována mobilita pro všechny cestující. Bez větších změn by měly být nabízeny i studentské spolky. Drobné úpravy jízdního řádu jsou však nutné a budou neprodleně zveřejněny na webových stránkách www.zvon.de a www.odeg.de.

Modernizační opatření na vlakovém nádraží Hoyerswerda jsou součástí většího plánu na podporu dostupnosti v místní veřejné dopravě prostřednictvím zákona o státním financování městské dopravy (LGVFG), který pokrývá 75 % způsobilých investičních nákladů. Cílem je vytvořit inkluzivní dopravní systém, který je dostupný všem. Cestovní informace jsou také zpřístupněny, aby vyhovovaly potřebám všech cestujících.