Travaux de construction dans le trafic ferroviaire : les trains entre Hoyerswerda et Görlitz sont annulés !

Travaux de construction dans le trafic ferroviaire : les trains entre Hoyerswerda et Görlitz sont annulés !

La ligne ferroviaire RB64 entre Hoyerswerda et Görlitz est actuellement fortement affectée par des travaux de construction, qui entraîneront l'arrêt de la circulation ferroviaire jusqu'au 23 et 24 août 2025. Afin de soutenir les voyageurs concernés, un service de bus de remplacement a été mis en place, qui part toutes les heures de Hoyerswerda (parvis de la gare) à la 48e minute. Les bus desservent plusieurs arrêts, dont Hoyerswerda-Neustadt, Lohsa, Uhyst, Klitten, Mücka et Petershain.

Comme le rapporte LR Online, les voyageurs doivent également s'attendre à un temps de trajet plus long. Alors que le trajet régulier de Hoyerswerda à Görlitz dure normalement 53 minutes, cette durée est prolongée à environ 1,5 heure. En outre, les passagers doivent s'attendre à des changements correspondants à Niesky, où ils peuvent changer pour les trains.

Modernisation et accessibilité

Il se passe beaucoup de choses à la gare de Hoyerswerda ces jours-ci. D’ici 2027, l’installation sera modernisée et rendue accessible aux personnes handicapées pour un montant total de 21 millions d’euros. Cette rénovation comprend l'installation de nouveaux ascenseurs sur les quais ainsi que la rénovation des quais par DB InfraGo AG. Les travaux de construction ont commencé en avril 2024 et dureront au moins jusqu'en août 2025. Pendant cette période, un quai sera toujours fermé et les trains en provenance de Görlitz doivent arriver à Hoyerswerda environ 10 minutes plus tôt et peuvent quitter la gare environ 10 minutes plus tard.

Un autre aspect important est l'accessibilité, qui joue un rôle central non seulement pour la gare, mais pour tous les transports publics. La Stratégie des transports publics 2030 stipule que les offres de mobilité sont accessibles à tous, l'accessibilité étant une tâche continue tout au long de la chaîne de déplacement. Cela comprend également un accès sans obstacle aux arrêts et à l'équipement des véhicules, qui doivent offrir des places de stationnement pour les fauteuils roulants, les poussettes et autres aides à la mobilité.

Aménagements d’horaires et connexions étudiants

Non seulement les passagers du RB64 sont concernés par les travaux, mais également différents trains régionaux de la ligne ODEG. Certains trains partiront de Niesky au lieu de Görlitz. Les correspondances avec les bus de la ligne 64 Niesky – Görlitz seront maintenues afin de maintenir la mobilité de tous les voyageurs. Les associations étudiantes devraient également être proposées sans changements majeurs. De légères adaptations d'horaire sont toutefois nécessaires et seront publiées dans les plus brefs délais sur les sites Internet www.zvon.de et www.odeg.de.

Les mesures de modernisation de la gare de Hoyerswerda font partie d'un plan plus vaste visant à promouvoir l'accessibilité des transports publics locaux via la loi nationale sur le financement des transports municipaux (LGVFG), qui couvre 75 % des coûts d'investissement éligibles. L’objectif est de créer un système de transport inclusif et accessible à tous. Les informations de voyage sont également rendues accessibles pour répondre aux besoins de tous les passagers.