Lucrări de construcție în traficul feroviar: trenurile între Hoyerswerda și Görlitz sunt anulate!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lucrările de construcție afectează traficul feroviar între Hoyerswerda și Görlitz. Autobuze de înlocuire și modificări ale orarului din aprilie 2024.

Bauarbeiten beeinträchtigen den Zugverkehr zwischen Hoyerswerda und Görlitz. Ersatzbusse und Fahrplanänderungen ab April 2024.
Lucrările de construcție afectează traficul feroviar între Hoyerswerda și Görlitz. Autobuze de înlocuire și modificări ale orarului din aprilie 2024.

Lucrări de construcție în traficul feroviar: trenurile între Hoyerswerda și Görlitz sunt anulate!

Linia de cale ferată RB64 dintre Hoyerswerda și Görlitz este în prezent afectată semnificativ de lucrări de construcție, care vor duce la oprirea circulației trenurilor până în 23 și 24 august 2025. Pentru a veni în sprijinul călătorilor afectați, a fost înființat un serviciu de autobuz de înlocuire, care pleacă în fiecare oră din Hoyerswerda (gara 48thcourt). Autobuzele deservesc mai multe stații, inclusiv Hoyerswerda-Neustadt, Lohsa, Uhyst, Klitten, Mücka și Petershain.

După cum relatează LR Online, călătorii trebuie, de asemenea, să se aștepte la un timp de călătorie mai lung. În timp ce călătoria obișnuită de la Hoyerswerda la Görlitz durează în mod normal 53 de minute, această durată este extinsă la aproximativ 1,5 ore. În plus, pasagerii trebuie să se aștepte la schimbări corespunzătoare în Niesky, unde se pot schimba la trenuri.

Modernizare și accesibilitate

Se întâmplă multe zile la gara din Hoyerswerda. Până în 2027, instalația va fi modernizată și făcută fără bariere pentru un total de 21 de milioane de euro. Această renovare include instalarea de noi lifturi pe platforme, precum și renovarea platformelor de către DB InfraGo AG. Lucrările de construcție au început în aprilie 2024 și vor dura cel puțin până în august 2025. În acest timp, un peron va fi întotdeauna închis, iar trenurile din Görlitz trebuie să sosească la Hoyerswerda cu aproximativ 10 minute mai devreme și să poată părăsi gara cu aproximativ 10 minute mai târziu.

Un alt aspect important este accesibilitatea, care joacă un rol central nu doar pentru gară, ci pentru tot transportul public. Strategia de transport public 2030 stipulează că ofertele de mobilitate sunt disponibile pentru toată lumea, accesibilitatea fiind o sarcină continuă de-a lungul întregului lanț de călătorie. Aceasta include, de asemenea, accesul fără bariere la opriri și echipamentele vehiculelor, care ar trebui să ofere locuri de parcare pentru scaune cu rotile, cărucioare și alte ajutoare pentru mobilitate.

Ajustări de orar și conexiuni pentru studenți

Nu doar pasagerii RB64 sunt afectați de lucrările de construcție, ci și diverse trenuri regionale de pe linia ODEG. Unele trenuri vor circula din Niesky în loc de Görlitz. Conexiunile cu autobuzele de pe linia 64 Niesky – Görlitz vor fi menținute pentru a menține mobilitatea tuturor călătorilor. Asociațiile studențești ar trebui, de asemenea, oferite fără schimbări majore. Cu toate acestea, sunt necesare ajustări minore ale orarului și vor fi publicate prompt pe site-urile www.zvon.de și www.odeg.de.

Măsurile de modernizare a gara Hoyerswerda fac parte dintr-un plan mai amplu de promovare a accesibilității în transportul public local prin Legea de finanțare a transportului municipal de stat (LGVFG), care acoperă 75% din costurile de investiții eligibile. Scopul este de a crea un sistem de transport incluziv, accesibil tuturor. De asemenea, informațiile de călătorie sunt accesibile pentru a satisface nevoile tuturor pasagerilor.