铁路交通施工：霍耶斯韦达 (Hoyerswerda) 和格尔利茨 (Görlitz) 之间的火车被取消！

铁路交通施工：霍耶斯韦达 (Hoyerswerda) 和格尔利茨 (Görlitz) 之间的火车被取消！

霍耶斯韦达 (Hoyerswerda) 和格尔利茨 (Görlitz) 之间的 RB64 铁路线目前受到建筑工程的严重影响，这将导致火车交通停止直至 2025 年 8 月 23 日至 24 日。为了支持受影响的旅客，我们设立了替代巴士服务，每小时 48 分钟从霍耶斯韦达（火车站前院）出发。巴士服务多个站点，包括 Hoyerswerda-Neustadt、Lohsa、Uhyst、Klitten、Mücka 和 Petershain。

据 LR Online 报道，旅行者还必须预计旅行时间会更长。从霍耶斯韦达 (Hoyerswerda) 到格尔利茨 (Görlitz) 的常规旅程通常需要 53 分钟，但这一时间延长至约 1.5 小时。此外，乘客必须预料到尼斯基会有相应的变化，在那里他们可以换乘火车。

现代化和可达性

这些天霍耶斯韦达火车站发生了很多事情。到 2027 年，该设施将耗资 2100 万欧元进行现代化改造和无障碍改造。此次改造包括在站台上安装新电梯以及 DB InfraGo AG 对站台进行改造。施工工作于 2024 年 4 月开始，至少持续到 2025 年 8 月。在此期间，一个站台将始终关闭，从格尔利茨出发的火车必须提前约 10 分钟到达霍耶斯韦达，并可晚于约 10 分钟离开车站。

另一个重要方面是可达性，它不仅对火车站而且对所有公共交通都起着核心作用。 2030 年公共交通战略 规定，所有人都可以享受出行服务，而无障碍是整个旅行链中的一项持续任务。这还包括无障碍进入车站和车辆设备，为轮椅、婴儿车和其他行动辅助设备提供停车位。

时间表调整和学生联系

不仅 RB64 的乘客受到施工影响，ODEG 线上的各种区域列车也受到影响。一些火车将从尼斯基出发，而不是格尔利茨。与 64 号线 Niesky – Görlitz 巴士的连接将保持不变，以保证所有旅客的出行。学生社团也应该在没有重大变化的情况下提供。然而，细微的时间表调整是必要的，并将立即在网站 www.zvon.de 和 www.odeg.de 上发布。

霍耶斯韦达火车站的现代化措施是一项更大计划的一部分，该计划旨在通过《州市政交通融资法案》(LGVFG) 促进当地公共交通的可达性，该法案涵盖了 75% 的合格投资成本。其目标是创建一个人人都可以使用的包容性交通系统。还提供旅行信息，以满足所有旅客的需求。