Rozpočet Lipska v kríze: miliónový deficit a úsporné plány čakajú!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O rozpočte, finančných problémoch a plánovanej úspore 100 miliónov eur bude lipské mestské zastupiteľstvo rokovať 6. júla 2025.

Leipzigs Stadtrat diskutiert am 6. Juli 2025 über den Haushalt, Finanzprobleme und geplante Einsparungen von 100 Millionen Euro.
O rozpočte, finančných problémoch a plánovanej úspore 100 miliónov eur bude lipské mestské zastupiteľstvo rokovať 6. júla 2025.

Rozpočet Lipska v kríze: miliónový deficit a úsporné plány čakajú!

Mestské zastupiteľstvo v Lipsku 6. júla 2025 schválilo nový rozpočet na roky 2025 a 2026, ktorý by mal byť schválený, ale stále čaká na schválenie vedením štátu. Ako Lipské internetové noviny Na rokovaní zastupiteľstva 26. júna sa údajne diskutovalo o peniazoch, ktoré boli pôvodne plánované na rok 2024, ale nemohli sa použiť. Týka sa to viac ako 14,5 milióna eur z projektov, ktoré sa začali v roku 2024, ale ešte neboli vyúčtované.

Čo je obzvlášť vzrušujúce, je potreba preniesť ďalších 5,2 milióna eur do roku 2025, aby bolo možné pokračovať v určitých projektoch. Kým primátor financií Torsten Bonew postupuje prísnejšie ako po minulé roky a odmieta prevod 44 475 eur na podporu slobodného umenia a kultúry, ľavicová mestská radkyňa Mandy Gehrungová vyjadruje nepochopenie nad neprevoditeľnosťou týchto prostriedkov. Starosta Burkhard Jung poukazuje na nedostatok konkrétneho vyčleňovania prostriedkov a hovorí o „napätej rozpočtovej situácii“.

Finančný status quo

Finančná situácia v Lipsku zostáva napätá. Na tento rok sa predpovedá negatívny výsledok vo výške približne 61 miliónov eur a zvyšujúce sa deficity. Informácie z Správy MDR Mesto už podľa správy vykazuje masívny nárast dlhu, ktorý narástol z 524 miliónov eur na 1 007 miliónov eur. To vyvoláva otázky o finančnej schopnosti Lipska konať.

Aby mesto čelilo tejto biede, plánuje v najbližších troch rokoch ušetriť 100 miliónov eur. Tieto opatrenia prebiehajú v rámci dobrovoľnej koncepcie zabezpečenia rozpočtu, pričom sa diskutuje o znižovaní počtu zamestnancov ako o jednej z možností zníženia nákladov. V pláne je zachrániť okolo 500 pracovných miest do roku 2027. Napriek zložitej situácii Bonew zdôrazňuje, že sa o svoju prácu nemusí nikto báť a nemalo by dochádzať k okamžitému prepúšťaniu.

Zároveň aj iné mestá, ako napríklad Leverkusen, čelia výzvam vo svojom finančnom plánovaní. Návrh rozpočtu na rok 2024 v Leverkusene počíta s plánovanými príjmami 939,7 milióna eur, pričom výdavky sú vo výške 950,7 milióna eur. Z tesného porovnania vyplýva, že rozpočtová situácia v Leverkusene vykazuje pôvodný deficit 9,1 milióna eur, ten je však možné kompenzovať použitím vyrovnávacej rezervy. Objem investičného rozpočtu na stavebné práce a obstarávanie je okolo 203,7 milióna eur, čo ďalej dáva do kontextu plánovanie v Lipsku. Informácie o tom si môžete pozrieť v informačnom systéme obce.

Stručne povedané, finančné vyhliadky v Lipsku sú všetko, len nie ružové. S prísnym plánom úsporných opatrení, ktorý je ešte potrebné vypracovať, mesto čelí výzve znížiť deficit a zároveň rozumne využívať existujúce zdroje. Či sa to podarí, sa uvidí.