Sachsisch en changement: les enfants découvrent une nouvelle génération de dialecte!

Sachsisch en changement: les enfants découvrent une nouvelle génération de dialecte!

Leipzig, Deutschland - En Saxe, un développement linguistique passionnant est actuellement observé. De nombreux enfants trouvent qu'il n'y a pratiquement pas de dialecte saxon dans leur région. Une question courante des enfants est: "Pourquoi parlent-ils si bizarres?" Cette incompréhension montre que le saxon traditionnel perd de l'importance pour la jeune génération. La réponse de ses mères qui "semble saxonne" illustre l'écart entre les habitudes linguistiques des différents groupes d'âge. Selon Simon Oppermann de l'Université de Leipzig, cependant, Saxon ne s'est pas éteint, cela ne change que. Les anciens phénomènes linguistiques sont moins audibles, tandis que dans des villes comme Leipzig, de nouveaux éléments linguistiques régionaux surviennent qui ne sont souvent pas identifiés comme tels.

Le changement dans le dialecte peut être observé dans les zones urbaines, où la mobilité et le mélange de la population signifient que les dialectes fortement prononcés sont parlés moins fréquemment. Un afflux de personnes d'autres régions signifie que le dialecte devient peu pratique. Les enfants qui grandissent avec l'allemand standard ne connaissent souvent plus un dialecte fort et n'adoptent pas ses caractéristiques. En revanche, le dialecte est largement préservé dans les zones rurales, où la population est souvent basée sur les générations. Les petites variantes de langue spacieuses peuvent mieux préserver dans des communautés stables.

Recherche sur les turages

Une préoccupation importante du projet est la nécessité de maintenir la situation du langage réelle afin de contrer les préjugés et la stigmatisation. Les questions de recherche incluent, entre autres, si le domaine de la langue saxonne est une exception dans les pays allemands et quelles différences dans la connaissance culturelle - historique de la langue sont dans les différentes régions de la Saxe. Un aspect intéressant est la distinction de 21 dialectes qui ont été cartographiés en 1969 en fonction des enregistrements sonores. Les résultats de cette recherche ont été résumés sur un site Web spécial et sont ouverts au public.

Le rôle des dialectes dans la recherche

Les dialectes jouent non seulement un rôle important dans l'identité culturelle en Saxe, mais aussi dans toute la zone allemande. La recherche sur les dialectes vise à enregistrer et à apprécier leur sens et leurs diverses facettes. Les étudiants et les chercheurs gèrent la question de savoir comment les dialectes peuvent être préservés et promus afin de créer une meilleure compréhension des cultures linguistiques régionales. De plus amples informations peuvent être consultées sur le site Web de la recherche sur les dialectes.

En résumé, on peut dire que le dialecte saxon est soumis à des modifications, mais fait toujours partie vivante de l'identité saxonne. Alors que la jeune génération connaît d'autres influences linguistiques, le dialecte reste plus ancré dans les zones rurales et représente donc un héritage précieux.

Plus de détails sur les développements de la langue en Saxe peuvent être trouvés dans les articles de mdr href = "https://tu-desden.de/gsw/lk/germanistik/gls/forschung/forschungsprojekte/dialect-in-sachsen"> tu dresde et Research dialect .

Details
OrtLeipzig, Deutschland
Quellen

Kommentare (0)