Sachsisch in Change: vaikai atranda naują tarmės kartą!
Sachsisch in Change: vaikai atranda naują tarmės kartą!
Leipzig, Deutschland - Saksonijoje šiuo metu stebimas įdomus kalbinis vystymasis. Daugelis vaikų mano, kad jų rajone beveik nėra Saksonijos tarmės. Dažnas vaikų klausimas yra toks: "Kodėl jie kalba taip keistai?" Šis nesupratimas rodo, kad tradicinis Saksonija praranda svarbą jaunesnei kartai. Jos motinų atsakymas, kuris „taip skamba saksai“, parodo skirtingų amžiaus grupių kalbos įpročių neatitikimą. Anot Simono Oppermanno iš Leipcigo universiteto, Saksonija neišnyko, tai tik keičiasi. Senieji kalbiniai reiškiniai yra mažiau girdimi, tuo tarpu tokiuose miestuose kaip Leipcigo naujieji regioniniai kalbiniai elementai, kurie dažnai nėra identifikuojami kaip tokie.
Pasikeitus tarmei, galima pastebėti miesto vietose, kur populiacijos mobilumas ir maišymas reiškia, kad stipriai tariamos tarmės kalbama rečiau. Žmonių iš kitų regionų antplūdis reiškia, kad tarmė tampa nepraktiška. Vaikai, užaugę su standartiniu vokiečių kalba, dažnai nebėra susipažinę su stipria tarme ir nepriima jos savybių. Priešingai, tarmė daugiausia išsaugota kaimo vietovėse, kur gyventojai dažnai grindžiami kartomis. Mažos erdvūs kalbos variantai gali geriau išsaugoti stabiliose bendruomenėse.
tyrimas „Tu Dresden“
Svarbus projekto rūpestis yra poreikis išlaikyti tikrąją kalbos situaciją, kad būtų galima kovoti su išankstiniais nusistatymais ir stigmatizavimu. Tyrimo klausimai, be kita ko, apima, ar Saksonijos kalbos sritis yra išimtis vokiškai kalbančiose šalyse ir kokie kultūrinių -istorinių kalbos žinių skirtumai yra įvairiuose Saksonijos regionuose. Įdomus aspektas yra 21 tarmių, kurios buvo pažymėtos 1969 m., Remiantis garso įrašais, skirtumas. Šio tyrimo rezultatai buvo apibendrinti specialioje svetainėje ir yra atviri visuomenei.
tarmių vaidmuo tyrimuose
tarmės ne tik vaidina svarbų vaidmenį kultūrinėje tapatybėje Saksonijoje, bet ir visoje vokiškai kalbančioje srityje. Tyrimų apie tarmes siekiama įrašyti ir įvertinti jų prasmę ir įvairius aspektus. Studentai ir tyrėjai nagrinėja klausimą, kaip galima išsaugoti ir skatinti tarmes, kad būtų galima geriau suprasti regionines kalbos kultūras. Daugiau informacijos apie tai galima peržiūrėti tarmių tyrimų svetainėje.
Apibendrinant galima pasakyti, kad Saksonijos tarmei keičiasi, tačiau vis dar yra gyva Saksonijos tapatybės dalis. Nors jaunoji karta patiria kitų kalbinių įtakų, tarmė išlieka labiau įtvirtinta kaimo vietovėse ir todėl yra vertingas palikimas.Daugiau informacijos apie kalbų pokyčius Saksonijoje galima rasti straipsniuose mdr href = " "https://www.dialktforschung.phil.fau.de/startsite/ziele-und-chafts/dialect Research-und-dialect/"> Dialekto tyrimas .
| Details | |
|---|---|
| Ort | Leipzig, Deutschland |
| Quellen | |
Kommentare (0)