Sachsisch pārmaiņās: bērni atklāj jaunu dialekta paaudzi!
Sachsisch pārmaiņās: bērni atklāj jaunu dialekta paaudzi!
Leipzig, Deutschland - Saksijā pašlaik tiek novērota aizraujoša lingvistiska attīstība. Daudzi bērni uzskata, ka viņu reģionā gandrīz nav saksijas dialekta. Parastais bērnu jautājums ir: "Kāpēc viņi runā tik dīvaini?" Šī neizpratne parāda, ka tradicionālais sakss zaudē nozīmi jaunākajai paaudzei. Viņas māšu atbilde, ka "tik izklausās saksija", ilustrē atšķirību starp dažādu vecuma grupu valodas paradumiem. Pēc Simona Oppermana teiktā no Leipcigas universitātes, tomēr Saksija nav nomira, tas tikai mainās. Vecās lingvistiskās parādības ir mazāk dzirdamas, savukārt tādās pilsētās kā Leipciga jauni reģionālie lingvistiskie elementi, kas bieži nav identificēti kā tādi.
Dialekta izmaiņas var novērot pilsētās, kur populācijas mobilitāte un sajaukšana nozīmē, ka spēcīgi izteiktie dialekti tiek runāti retāk. Cilvēku pieplūdums no citiem reģioniem nozīmē, ka dialekts kļūst nepraktisks. Bērni, kas aug ar standarta vācu valodu, bieži vairs nav pazīstami ar spēcīgu dialektu un nepieņem tā īpašības. Turpretī dialekts lielā mērā tiek saglabāts lauku apvidos, kur iedzīvotāju skaits bieži balstās pa paaudzēm. Nelielas valodas varianti var labāk saglabāt stabilās kopienās.
Pētījumi TU Dresden
Svarīgas projekta rūpes ir nepieciešamība noturēt reālās valodas situāciju, lai novērstu aizspriedumus un stigmatizāciju. Pētījuma jautājumi cita starpā ietver to, vai saksu valodu zona ir izņēmums vācu valodā runājošajās valstīs un kādas atšķirības valodas kultūras vēsturiskajās zināšanās ir dažādos saksijas reģionos. Interesants aspekts ir 21 dialektu atšķirība, kas tika kartēti 1969. gadā, pamatojoties uz skaņas ierakstiem. Šī pētījuma rezultāti tika apkopoti īpašā vietnē un ir atvērti sabiedrībai.
Dialektu loma pētījumos
Dialektiem ir svarīga loma kultūras identitātē saksonā, bet arī visā vācu valodā runājošajā apgabalā. Dialektu pētījumu mērķis ir reģistrēt un novērtēt to nozīmi un daudzveidīgās šķautnes. Studenti un pētnieki risina jautājumu par to, kā dialektus var saglabāt un reklamēt, lai radītu labāku izpratni par reģionālajām valodas kultūrām. Papildinformāciju par to var apskatīt dialektu izpētes vietnē.
Rezumējot, var teikt, ka Saksijas dialekts ir pakļauts izmaiņām, bet joprojām ir dzīva Saksijas identitātes sastāvdaļa. Kamēr jaunā paaudze piedzīvo citas lingvistiskas ietekmes, dialekts joprojām ir vairāk noenkurots lauku apvidos un tādējādi ir vērtīgs mantojums.Sīkāka informācija par saksijas valodu attīstību ir atrodama mdr href = "https://tu-dresden.de/gsw/lk/germanistik/gls/forschung/forschungsprojekte/dialect-in-sachsen"> tu Dresden un dialekta izpēte .
| Details | |
|---|---|
| Ort | Leipzig, Deutschland |
| Quellen | |
Kommentare (0)