Sachsisch in Change: Children Discover Een nieuwe generatie dialect!

Sachsisch in Change: Children Discover Een nieuwe generatie dialect!

Leipzig, Deutschland - In Saksen wordt momenteel een opwindende taalontwikkeling waargenomen. Veel kinderen vinden dat er nauwelijks een Saksisch dialect in hun gebied is. Een veel voorkomende kwestie van de kinderen is: "Waarom praten ze zo raar?" Deze onbekwaamheid toont aan dat de traditionele Saksische belangstelling voor de jongere generatie verliest. Het antwoord van haar moeders dat "So klinkt Saxon", illustreert de discrepantie tussen de taalgewoonten van de verschillende leeftijdsgroepen. Volgens Simon Oppermann van de Universiteit van Leipzig is Saxon echter niet uitgestorven, het verandert alleen maar. Oude taalfenomenen zijn minder hoorbaar, terwijl in steden zoals Leipzig nieuwe regionale taalkundige elementen ontstaan ​​die vaak niet als zodanig worden geïdentificeerd.

De verandering in het dialect kan worden waargenomen in stedelijke gebieden, waar de mobiliteit en het mengen van de bevolking betekent dat sterk uitgesproken dialecten minder vaak worden gesproken. Een instroom van mensen uit andere regio's betekent dat het dialect onpraktisch wordt. Kinderen die opgroeien met standaard Duits zijn vaak niet langer bekend met een sterk dialect en nemen de kenmerken ervan niet aan. Het dialect is daarentegen grotendeels bewaard in plattelandsgebieden, waar de bevolking vaak over generaties is gebaseerd. Kleine -spacieuze taalvarianten kunnen beter behouden in stabiele gemeenschappen.

onderzoek bij de TU Dresden