Sachsisch i förändring: Barn upptäcker en ny generation av dialekt!
Sachsisch i förändring: Barn upptäcker en ny generation av dialekt!
Leipzig, Deutschland - I Sachsen observeras för närvarande en spännande språklig utveckling. Många barn finner att det knappast finns någon saxisk dialekt i sitt område. En vanlig fråga om barnen är: "Varför pratar de så konstiga?" Denna obegripelse visar att den traditionella saxiska förlorar betydelsen för den yngre generationen. Svaret från hennes mödrar som "så låter saxiska", illustrerar skillnaden mellan språkvanorna i de olika åldersgrupperna. Enligt Simon Oppermann från University of Leipzig har Saxon emellertid inte dött ut, det förändras bara. Gamla språkliga fenomen är mindre hörbara, medan i städer som Leipzig nya regionala språkliga element uppstår som ofta inte identifieras som sådana.
Förändringen i dialekten kan observeras i stadsområden, där rörligheten och blandningen av befolkningen innebär att starkt uttalade dialekter talas mindre ofta. En tillströmning av människor från andra regioner innebär att dialekten blir opraktisk. Barn som växer upp med standardtyska är ofta inte längre bekanta med en stark dialekt och inte använder dess egenskaper. Däremot bevaras dialekten till stor del på landsbygden, där befolkningen ofta är baserad över generationer. Små -rymliga språkvarianter kan bättre bevara i stabila samhällen.
Forskning på TU Dresden
Ett viktigt problem för projektet är behovet av att hålla den verkliga språksituationen för att motverka fördomar och stigmatisering. Forskningsfrågorna inkluderar bland annat huruvida det saxiska språkområdet är ett undantag i tyska -talande länder och vilka skillnader i den kulturella -historiska kunskapen om språk finns i de olika saxiska regionerna. En intressant aspekt är skillnaden mellan 21 dialekter som mappades 1969 baserat på ljudinspelningar. Resultaten av denna forskning sammanfattades på en speciell webbplats och är öppna för allmänheten.
Dialekternas roll i forskningen
dialekter spelar inte bara en viktig roll i kulturell identitet i Sachsen, utan också i hela det tyska -talande området. Forskning om dialekter syftar till att spela in och uppskatta deras mening och olika aspekter. Studenter och forskare hanterar frågan om hur dialekter kan bevaras och främjas för att skapa en bättre förståelse för regionala språkkulturer. Mer information om detta kan ses på webbplatsen för dialektforskning.
Sammanfattningsvis kan man säga att den saxiska dialekten är föremål för förändringar, men fortfarande är en livlig del av saxisk identitet. Medan den unga generationen upplever andra språkliga påverkningar, förblir dialekten mer förankrad på landsbygden och representerar således en värdefull arv.Mer information om språkutvecklingen i Sachsen finns i artiklarna i mdr href = "https://tu-dresden.de/gsw/lk/germanistik/gls/forschung/forschungsProjekte/Dialect-Sachsen"> tu Dresden och Dialect Research .
| Details | |
|---|---|
| Ort | Leipzig, Deutschland |
| Quellen | |
Kommentare (0)