Rénovation de l'étang d'Erzengler : vidange complète pour le nouveau mur de Tarras !

Rénovation de l'étang d'Erzengler : vidange complète pour le nouveau mur de Tarras !

Il y a des nouvelles pour tous les amoureux de la nature et de la baignade à Brand-Erbisdorf : l'administration nationale du barrage a annoncé d'importants travaux de réparation sur l'étang d'Erzengl. Comment Voir signalé, l'étang doit être complètement vidé afin de rénover le revêtement en pierre naturelle du barrage, également connu sous le nom de mur de Tarras, au bord de l'eau. À cet effet, le niveau du bassin sera continuellement abaissé à partir de la semaine prochaine.

Bonne nouvelle pour tous les amoureux de l'eau : les mesures sont planifiées de manière à minimiser les restrictions pour la saison balnéaire. Une division en deux phases de construction est utile. La première phase a été réalisée avec succès l'année dernière. La deuxième phase de construction va maintenant commencer, qui débutera en septembre 2025 et devrait s'achever d'ici la fin de l'année.

Investissement pour la préservation

L'État libre de Saxe investit environ 500 000 euros dans la rénovation du mur de Tarras, qui protège le barrage des dommages causés par les vagues et la pression des glaces. Ce mur de pierres sèches présente une architecture impressionnante faite de pierres de taille taillées et constitue un élément important dans la stabilité du barrage. Dans les semaines à venir, environ 30 mètres du mur de la zone ouest du Striegelhaus seront rénovés, car la pierre naturelle de cette section est fortement altérée, relâchée et déformée.

Ce projet de construction a été coordonné avec les administrations de la ville et diverses autorités et approuvé par l'autorité inférieure de protection des monuments. Il est important que tous les permis nécessaires aient été obtenus afin de préserver le caractère particulier de l'étang, qui fait partie depuis l'été 2019 du patrimoine mondial de l'UNESCO « Région minière d'Erzgebirge/Krušnohoří ». L'étang d'Erzengler a été créé entre 1569 et 1570 comme étang minier et est depuis devenu une eau de baignade recherchée de l'UE qui fonctionne également comme installation de stockage de compensation, intermédiaire et de réserve.

Un morceau de la culture mondiale de l'UNESCO

La région minière d'Erzgebirge/Krušnohoří, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, se caractérise par un paysage culturel impressionnant et la richesse de ses matières premières. Cette région est productrice de science et d’innovation dans les domaines minier et métallurgique depuis des siècles. Le développement d’une formation structurée dans le secteur minier a été la première initiative gouvernementale au monde, qui revêtait une importance capitale non seulement pour le secteur minier, mais également pour le domaine social. Fort alteberg.de 22 composantes de la région minière témoignent d'une valeur universelle exceptionnelle et dressent un tableau de l'histoire dynamique, caractérisée par 800 ans d'exploitation minière de l'argent, de l'étain et du cobalt.

Les travaux à venir sur l'étang d'Erzengler garantiront non seulement la sécurité du barrage, mais mettront également en lumière l'histoire impressionnante de la région. Les mois à venir seront passionnants – tant pour les résidents que pour les amoureux de la nature !