Passages à niveau à Schlottwitz : Gros travaux à partir du 25 juin !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Travaux de construction du Müglitztalbahn à Schlottwitz : fermetures du 25 au 28 juin, modernisation et déviations annoncées.

Bauarbeiten an der Müglitztalbahn in Schlottwitz: Sperrungen vom 25. bis 28. Juni, Modernisierung und Umleitungen angekündigt.
Travaux de construction du Müglitztalbahn à Schlottwitz : fermetures du 25 au 28 juin, modernisation et déviations annoncées.

Passages à niveau à Schlottwitz : Gros travaux à partir du 25 juin !

Dans les prochains jours, le trafic ferroviaire sera soumis à d'importantes restrictions dans la ville de Schlottwitz, qui fait partie de la pittoresque région du Müglitztal. Le 2 juin, la Deutsche Bahn a entamé de vastes travaux de modernisation de la Müglitztalbahn, qui relie Heidenau à Altenberg. L’objectif de ces mesures est de moderniser les voies, ponts et quais afin d’offrir aux voyageurs une meilleure expérience à l’avenir. La protection contre le bruit sera également un problème majeur, comme le rapporte saechsische.de.

Du 25 au 28 juin, les passages à niveau de la Burkhardswalder Straße et de la Reinhardsgrimmaer Straße seront complètement fermés en raison de ces travaux. Du bruit et des restrictions sont à prévoir pendant cette période car des travaux bruyants auront lieu en journée entre 7h et 18h. Cela entraîne quelques désagréments pour les riverains, mais le passage à niveau reste ouvert aux piétons et aux cyclistes.

Étendue des travaux de construction

Les travaux comprennent le remplacement des seuils, le remplacement des feux de circulation et la rénovation d'un total de quatre ponts. Les arrêts de Geising et Oberschlottwitz seront également rendus sans obstacle afin de garantir à l'avenir un accès sans marches entre le train et le quai. Environ 450 voyageurs utilisent les gares chaque jour et plusieurs millions d'euros sont investis dans ces modernisations, comme le souligne mdr.de.

Dans l'ensemble, l'ensemble du projet de construction devrait être achevé d'ici le 31 août 2025, la circulation ferroviaire étant totalement suspendue jusqu'au 10 août. Un service de bus de remplacement sera mis en place pendant la période d'arrêt. Cependant, ces derniers ont des temps de trajet plus longs que les trains, de sorte que les voyageurs devront peut-être partir plus tôt pour éviter de rater leur correspondance.

Protection contre le bruit de fond et le bruit

Les modernisations font partie d'une stratégie globale visant à améliorer la situation sonore en Allemagne. Selon la Deutsche Bahn, 46,8 kilomètres de murs insonorisés ont été achevés en 2023 pour protéger les habitants des nuisances sonores. L'objectif de ces mesures est d'améliorer considérablement la qualité de vie des employés de l'industrie horlogère voisine de Glashütte ainsi que de ceux qui visitent les monts Métallifères de l'Est.

La dernière rénovation complète de la ligne ferroviaire a eu lieu entre août 2002 et fin décembre 2003 à la suite des inondations. L'accent est désormais mis sur la préparation des infrastructures pour l'avenir et sur l'attractivité du transport via le Müglitztalbahn, tant pour les habitants que pour les visiteurs.

Les semaines à venir seront difficiles pour les habitants et les voyageurs de Schlottwitz, mais les mesures prises constituent un grand pas dans la bonne direction pour rendre le transport ferroviaire plus sûr et plus confortable à long terme.