Zmeny otváracích hodín integračných centier v Zwickau!
Zmeny otváracích hodín v integračných a jazykových službách v Zwickau počas letných prázdnin. Dôležité informácie pre návštevníkov.

Zmeny otváracích hodín integračných centier v Zwickau!
V nadchádzajúcom týždni dôjde v Zwickau k niekoľkým zmenám na oddelení integrácie a jazykovej mediácie. Dôvodom sú letné prázdniny a plánované školenia. Nové otváracie hodiny vstúpia do platnosti v pondelok 30. júna 2025. Integračné poradenské centrum (IBS) bude následne k dispozícii na Hauptstraße 56 v týchto časoch:
- Montag: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr
- Dienstag: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr
- Mittwoch: geschlossen, nur nach Vereinbarung
- Donnerstag: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr
- Freitag: geschlossen, nur nach Vereinbarung
Tieto skrátené otváracie hodiny platia do 8. augusta 2025 vrátane. V týždni od 7. do 11. júla 2025 bude poradňa úplne zatvorená. Od 11. augusta 2025 budú dvere opäť otvorené v obvyklom čase, aby každý, kto hľadá radu, mohol vyjadriť svoje obavy.
Informácie o jazykovej a kultúrnej sprostredkovateľskej službe
Od 30. júna do 11. júla 2025 bude zatvorená aj jazyková a kultúrno-sprostredkovateľská služba na mestskom úrade, Hauptmarkt 1. Aby bolo možné jazykovú žiadosť vybaviť včas, je potrebné ju podať najneskôr do štvrtka 26. júna 2025. Služba bude opäť dostupná od 14. júla 2025.
Všeobecné otváracie hodiny jazykovej a kultúrnej sprostredkovateľskej služby sú:
- Montag und Donnerstag: 9 bis 15 Uhr
- Dienstag: 9 bis 18 Uhr
- Mittwoch und Freitag: nach Vereinbarung
Tieto služby sú obzvlášť dôležité pre ľudí s migračným pozadím, ktorí sa často spoliehajú na viacjazyčnú podporu, aby našli cestu cez džungľu úradov.
Pohľad na Svetový deň utečencov
Navyše, 20. jún pripadá na Medzinárodný deň utečencov, ktorý vyhlásilo Valné zhromaždenie OSN. V tento deň si pripomíname deti utečencov a ich rodiny a upozorňujeme na ich ťažkú situáciu. Viac ako 473 miliónov detí žije v konfliktných zónach a mnohé z nich nikdy nepoznali svoj domov.
Organizácia Save the Children je aktívna na pomoc deťom utečencov a ich rodinám v Nemecku aj na medzinárodnej úrovni. Historicky boli po prvej svetovej vojne k dispozícii na zabezpečenie jedla a oblečenia a dnes sa okrem iného starajú o siroty a pomáhajú v krízových oblastiach ako Sýria, Bangladéš, Gaza či Ukrajina.
Tieto akcie a zmeny otváracích hodín sú signálom pochopenia a podpory pre ohrozenú skupinu ľudí, ktorí potrebujú našu pomoc. Využite rôzne ponuky, aby ste sa dozvedeli o najlepšej možnej podpore!