Inbrott och stöld: Zwickau i brottslingarnas sikte!
Zwickau-polisen söker vittnen till olika stölder och en trafikolycka i regionen.

Inbrott och stöld: Zwickau i brottslingarnas sikte!
Mellan måndag och torsdag stals sanitetsteknik från ett köpcentrum på Marienplatz i Zwickau. Okända gärningsmän stal tre duscharmaturer och ett handfat, vilket resulterade i stulna skador på cirka 550 euro. Polisen i Zwickau ber allmänheten om information, eftersom det i nuläget inte finns några spår efter gärningsmannen Radio Zwickau rapporterad.
En annan rapport rapporterar om ett inbrott i en verkstad på Thierfelder Straße i Hartenstein. Natten från torsdag till fredag genomsökte okända verkstaden och stal kontanter i det låga fyrsiffriga intervallet. De materiella skadorna här uppgår till cirka 250 euro. Även här söker Werdau-polisen vittnen för att gå till botten med ärendet.
Trafikolyckor i regionen
Polisen i regionen sysslar inte bara med stölder, utan också för trafikolyckor. Det var en kollision mellan två bilar i Wilkau-Haßlau på fredagsmorgonen. En 77-årig förare struntade i rätten för en 79-årig förare i korsningen med Sandbergstrasse. Båda bilarna var inte längre körbara efter olyckan, men som tur var blev det inga materiella skador på runt 8 500 euro. Ingen skadades.
Den 4 juli 2025 genomförde polisen i Reichenbach ett trafikstopp när föraren av en vit VW Golf oväntat flydde i alltför hög hastighet. Fordonet fick slutligen beslagtas efter att medborgare rapporterat att två personer hade övergett bilen efter att ha flytt. Detta visar än en gång hur viktigt medborgarmedverkan är för att lösa brott.
Händelser runt Plauen
En annan incident ägde rum i Plauen, där okända personer försökte krossa fönstret till en cykelaffär. Lyckligtvis förblev fönstret intakt, vilket innebär att ingen tillgång till interiören var möjlig. Skadebeloppet uppskattas till cirka 2 000 euro. Information till Plauens polisstation är också välkommen.
Enligt en analys av Statista Brottsligheten i Tyskland minskar totalt sett, men omkring 5,63 miljoner brott registrerades 2022. Särskilt stölder står för en hög andel av detta, med över 1,78 miljoner av brotten registrerade av polisen. Ökningen av dessa brott har nått alarmerande proportioner, vilket borde uppmuntra medborgarna att vara vaksamma.
De olika händelserna i regionen visar återigen hur viktigt det är att vara vaksam i grannskapet och att förse polisen med information för att förebygga och lösa brott. Information till berörd polisstation är välkommen när som helst.