Schwerin setter en budsjettkonflikt på: Investeringer for kultur og sosiale spørsmål!

Etter intensive forhandlinger har Schwerin godkjent et budsjett for 2025 for å sikre viktige prosjekter og sosiale utgifter.
Etter intensive forhandlinger har Schwerin godkjent et budsjett for 2025 for å sikre viktige prosjekter og sosiale utgifter. (Symbolbild/NAG)

Schwerin setter en budsjettkonflikt på: Investeringer for kultur og sosiale spørsmål!

Schwerin, Deutschland - Etter intensive forhandlinger har byen Schwerin endelig vedtatt et budsjett for 2025. Som ostsee Zeit. Denne planen sikrer at nødvendige investeringer, spesielt i det planlagte verdensarvmuseet, og finansieringen av sentrale sosiale og kulturelle prosjekter er garantert.

I de tidligere møtene i desember og mars mislyktes forslaget om et dobbeltbudsjett 2025/2026 spesielt på grunn av planlagte skatteøkninger. Denne avvisningen førte til et drastisk inntektstap på over tre millioner euro. I tillegg ble det innført et husholdningsforbud i utvalgte områder for å oppfylle kravene til innenriksdepartementet.

Budsjettsituasjon og utfordringer

Budsjettloven, som nå oppfyller kravene, vil snart bli publisert og tilbyr planleggingssikkerhet for tilskuddsmottakere i 2025. Schwerin har kjempet med høye underskudd i tre tiår og er avhengig av støtte fra landet, som bare er gitt hvis ingen nye gjeld er akseptert. I fjor var byen i stand til å oppnå et budsjettoverskudd på tre millioner euro, som situasjonen slappet av på kort varsel.

Det økonomiske taket er imidlertid belastet av å øke personell og renteutgifter samt høye utgifter i sosial og ungdoms velferd. På slutten av 2023 måtte byen med kontantlån på rundt 83 millioner euro dekke pågående utgifter. På lang sikt streber byen etter å oppnå fullstendig budsjettutjevning innen 2029 sist.

Dobbeltbudsjett og investeringsplaner

I en presentasjon presenterte

Finansdirektør Silvio Horn hjørnesteinene i dobbeltbudsjettet 2025/2026, som omfatter et totalt volum på rundt 430 millioner euro. Det planlagte budsjettet skal sikre et "svart null" i det økonomiske budsjettet i begge år, men det er fryktet at kravene i budsjettsikkerhetskonseptet vil bli savnet til gjeldsutdelinger innen 2029.

Et av de sentrale punktene i budsjettet er den gratis studenttransport for barneskoleelever, som ikke er inkludert i utkastet fordi det vil føre til ytterligere utgifter på rundt 1,2 millioner euro. I tillegg planlegges en økning i overnatting, hunde- og handelsskatt for å lukke de økonomiske hullene. Et ekstra pluss på 5,86 millioner euro for 2025 og 6,53 millioner euro for 2026 må vises mellom inntekt og utgifter.

Investeringer innen utdanning

En del av de planlagte betalingene av totalt 69 millioner euro for 2025 og 85 millioner euro for 2026 strømmer inn i utdanningssektoren. Byggingen av en ny skoledel i Lankow er planlagt med et budsjett på 25,3 millioner euro. Videre skal fredsskolen i Paulstadt renoveres for 15 millioner euro innen 2026 og et etter-skole omsorgssenter for John Brinckman Primary School skal settes opp for 12 millioner euro. En ny bygning i Mueßer Wood og et regionalt yrkesfaglig treningssenter i Neu Zippendorf med et investeringsvolum på 80 millioner euro er også en del av planene.

I tillegg fortsetter gatereparasjonsprogrammet med et budsjett på rundt 13 millioner euro. Imidlertid opprettes ingen nye stillinger i administrasjonen, bortsett fra det integrerte kontrollsenteret Westmecklenburg, som fremmes 90 % av helseforsikringsselskaper og nabolandene.

Totalt sett forblir situasjonen anspent i Schwerin. Den eksterne innflytelsen på finansiering av økte renter, underskudd i lokal transport og de nylig publiserte folketellingsdataene, som viser et lavere antall innbyggere, styrker byens økonomiske utfordringer. For å kunne implementere planleggingen, er kontinuerlige budsjettforbedringer og streng ressursbruk nødvendig, som tydelig er beskrevet i det grunnleggende om budsjettplanlegging DetailsOrtSchwerin, DeutschlandQuellen