Schwerin kladie rozpočtový spor o: investície do kultúry a sociálnych otázok!

Schwerin kladie rozpočtový spor o: investície do kultúry a sociálnych otázok!

Schwerin, Deutschland - Po intenzívnych rokovaniach mesto Schwerin konečne schválilo rozpočet na rok 2025. Ako Ostsee Zeitung Na osobitnom stretnutí je to kompromisný návrh s veľkou väčšinou. Tento plán zabezpečuje, aby boli zaručené potrebné investície, najmä v plánovanom múzeu svetového dedičstva, a financovanie centrálnych sociálnych a kultúrnych projektov.

Na predchádzajúcich stretnutiach v decembri a marci sa návrh na dvojitý rozpočet 2025/2026 zlyhal najmä z dôvodu plánovaného zvýšenia daní. Toto odmietnutie viedlo k drastickej strate príjmov viac ako tri milióny eur. Okrem toho bol vo vybraných oblastiach zavedený zákaz domácnosti, ktorý spĺňa požiadavky ministerstva vnútra.

Rozpočtová situácia a výzvy

Štatút rozpočtu, ktorý teraz spĺňa požiadavky, bude čoskoro zverejnený a ponúka zabezpečenie plánovania pre príjemcov grantov v roku 2025. Schwerin bojuje s vysokými deficitmi už tri desaťročia a závisí od podpory krajiny, ktorá sa udeľuje iba vtedy, ak nie sú prijaté žiadne nové dlhy. Minulý rok bolo mesto schopné dosiahnuť prebytok rozpočtu na tri milióny eur, ktoré situácia v krátkom čase uvoľnila.

Finančný strop je však zaťažený zvyšujúcimi sa nákladmi na personál a úroky, ako aj vysoké výdavky v oblasti sociálneho a mládežníckeho blahobytu. Na konci roku 2023 muselo mesto peňažných pôžičiek okolo 83 miliónov eur pokryť pretrvávajúce výdavky. Z dlhodobého hľadiska sa mesto snaží dosiahnuť úplné vyrovnanie rozpočtu do roku 2029 najneskôr.

Dvojitý rozpočet a investičné plány

Jedným z ústredných bodov v rozpočte je bezplatná študentská doprava pre študentov základných škôl, ktorá nie je zahrnutá v návrhu, pretože by to spôsobilo ďalšie výdavky približne 1,2 milióna EUR. Okrem toho sa plánuje zvýšenie dane z ubytovania, psov a obchodu na zatvorenie finančných medzier. Medzi príjmami a výdavkami musí byť uvedené ďalšie plus 5,86 milióna EUR za rok 2025 a 6,53 milióna EUR za rok 2026.

Investície do oblasti vzdelávania

Časť plánovaných platieb vo výške celkom 69 miliónov EUR za 2025 a 85 miliónov EUR za rok 2026 toky do vzdelávacieho sektora. Výstavba novej školskej časti v Lankowe sa plánuje s rozpočtom 25,3 milióna EUR. Okrem toho sa má mierová škola v Paulsstadte renovovať za 15 miliónov eur do roku 2026 a stredisko pre školu pre základnú školu Johna Brinckmana sa má zriadiť za 12 miliónov EUR. Súčasťou plánov je aj nová budova v Mueßer Wood a regionálne odborné školiace stredisko v Neu Zippendorf s objemom investícií vo výške 80 miliónov eur.

Okrem toho program opravy na ulici pokračuje s rozpočtom okolo 13 miliónov eur. V správe sa však nevytvárajú žiadne nové pozície, okrem integrovaného kontrolného centra Westmecklenburg, ktoré podporujú zdravotnícke poisťovacie spoločnosti a susedné okresy 90 %.

Celkovo situácia zostáva v Schwerine napätá. Vonkajší vplyv na financovanie zvýšenými úrokovými sadzbami, deficitami miestnej dopravy a nedávno uverejnených údajov o sčítaní ľudu, ktoré ukazujú nižší počet obyvateľov, posilňujú finančné výzvy mesta. Na úspešné implementáciu plánovania sú potrebné neustále vylepšenia rozpočtu a prísne využívanie zdrojov, ako je to jasne opísané v základoch plánovania rozpočtu //lebertskurs.