Спор за братвурст: Вълчата наденица наистина ли е традиция на Тюрингия?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 30 юни 2025 г. избухна оживена дискусия относно произхода и качеството на оригиналния тюрингски Rostbratwurst.

Am 30.06.2025 entbrennt eine lebhafte Diskussion über den Ursprung und die Qualität der Original Thüringer Rostbratwurst.
На 30 юни 2025 г. избухна оживена дискусия относно произхода и качеството на оригиналния тюрингски Rostbratwurst.

Спор за братвурст: Вълчата наденица наистина ли е традиция на Тюрингия?

Нещата наистина кипят в социалните медии в момента: публикация във Facebook за „Original Thuringian Rostbratwurst“ от магазина за месо Wolf предизвика вълнение сред потребителите. С над 1200 коментара и повече от 2000 реакции, дискусията отдавна е избухнала. Поводът? Критичен коментар, в който някой се оплаква как продуктът може да бъде наречен "оригинален", когато се вари. Това предизвика цял фойерверк от мнения, които доведоха както критиците, така и защитниците на братвурста на сцената - и мненията не биха могли да бъдат по-различни.

Наденицата се произвежда традиционно в Тюрингия, факт, който е защитен от печата на ЕС за защитено географско указание (ЗГУ). Този печат гарантира не само географски произход, но и съответствие с традиционните производствени процеси, което е важно за много потребители. Точните изисквания са ясно определени: Thuringian Rostbratwurst трябва да се произвежда в Тюрингия от висококачествени суровини и подправки и има определени спецификации по отношение на дължина, тегло и съдържание на мазнини.

Традицията на тюрингския братвурст

Месарницата Wolf има традиция от над сто години и се намира в Швандорф, Бавария, докато производството се извършва в Шмьолн и Йена. Дискусията за братвурст е още по-изненадваща. Самите критици от Тюрингия се изразяват в социалните медии: „Никой в ​​Тюрингия не би купил нещо подобно“, се съобщава. Подобни отзиви карат защитниците на наденицата да се изправят и да обърнат внимание, които подчертават, че това е истински тюрингски братвурст, който трябва само да бъде запазен за международни превози.

Уве Кийт, председател на „Приятелите на тюрингския братвурст“, също кара хората да седнат и да обърнат внимание. Според него се предписват само съставките, а приготвянето се оставя на фирмите и потребителите. „Вкусът е субективен“, казва Кийт, като отбелязва, че много хора смятат прясната, несварена наденица за истинския тюрингски Rostbratwurst.

Защита на защитени продукти

Но темата надхвърля тюрингския Rostbratwurst. Около 1000 продукта от 27 държави-членки на ЕС в момента са защитени от ЕС, както обяснява Agricultural Marketing Thuringia. В Германия са регистрирани 91 такива продукта, включително прочутата тюрингска наденица и Eichsfelder Feldgieker. Система на ЕС, въведена от 1992 г., гарантира, че традиционните и регионалните храни са законово защитени. Той прави разлика между защитени наименования за произход (ЗНП), защитени географски указания (ЗГУ) и гарантирани традиционни специалитети (ХТСХ).

За потребителите това означава не само, че могат да разчитат на постоянно вкусово изживяване, но и че запазват регионалните кулинарни традиции. Това е изключително важно, особено в ерата на удобството и готовите продукти.

Остава да видим как ще се развие разгорещената дискусия за тюрингския Rostbratwurst и дали в крайна сметка потребителите ще продължат да ценят традиционния колбас по същия начин. Факт е, че братвурстът от Тюрингия остава важна част от кулинарната идентичност на Тюрингия и има постоянно място на масата на много любители на добрата немска кухня.

Допълнителна информация за защитените продукти и тяхното значение можете да намерите на уебсайтовете на Тюрингия24, Селскостопански маркетинг Тюрингия и BMEL.