Umelci Zwickau osvetľujú nemecký pavilón v Benátkach 2026!

Umelci Zwickau osvetľujú nemecký pavilón v Benátkach 2026!

Venedig, Italien - Henrike Naumann a Sung Tieu urobia nemecký pavilón na 61. artbianale v Benátkach. Táto dôležitá udalosť sa koná od 10. mája do 23. septembra 2026 a je kurátorom Kathleen Reinhardt v mene Inštitútu pre zahraničné vzťahy (IFA) uvádza filmovú univerzitu . Obaja umelci sú známi svojou hlbokou analýzou súčasných sociálnych otázok a riešia regulačné systémy a mocenské štruktúry v ich práci.

Henrike Naumann sa zameriava na spracovanie pravicových ideológií vo východnom Nemecku. Vďaka svojim inštaláciám kombinuje politický príbeh, každodennú estetiku a kultúru spomienky. Na druhej strane Sung Tieu sa zaoberá koncepčným umením, sochárstvom a zvukovým inštaláciou a výsluchom sociálnej rovnováhy moci, byrokracií a postkoloniálnych štruktúr identity. Kathryn Reinhardt opisuje perspektívy týchto dvoch umelcov ako sľubné a zdôrazňuje vyšetrovanie historickej zodpovednosti.

Bienále Di Venezia a nemecký pavilón

The Biennale di Venezia is one of the oldest and most renowned international art exhibitions, which has been taking place every two years since 1895. It includes national pavilions, including the German Pavilion, which was built in 1909 notes wikipedia . Nemecko bolo od začiatku zastúpené a za posledné štyri desaťročia získalo niekoľko zlatých levov za najlepší národný pavilón.

Nemecký pavilón má rušnú históriu, ktorá je tiež formovaná redizajnom počas národných socialistov. Veľkosti ako Gerhard Richter a Joseph Beuys patria medzi dôležitých umelcov, ktorí tam vystavovali. Výberová komisia pre kurátora pavilónu mala v roku 2025 osem členov, ktorí sa rozhodli o prezentácii.

Umelci v Focus

Henrike Naumann, narodený v roku 1984 v Zwickau, žije a pracuje v Berlíne. Jej pohlcujúce umenie kombinuje nábytok, predmety a multimediálne prvky a odráža mechanizmy radikalizácie a osobné skúsenosti. Bolo udelené niekoľko cien vrátane štipendia Karla Schmidt-Rottluff a Maxa Pechsteina. Na začiatku svojho súčasného výskumu sa venuje téme „Art and War“.

Sung Tieu, narodená v roku 1987 v Hải dương, Vietnam, sa vo svojej práci venovala následkom studenej vojny a koloniálnych zapletení. Používa rôzne médiá, vrátane sôch, zvuku a fotografie. Vystavovala tiež medzinárodne, a to aj v KW Inštitúte pre súčasné umenie v Berlíne a na rôznych bienále po celom svete.

Výber dvoch umelcov pre túto prestížnu udalosť nielen zdôrazňuje ich individuálne talenty, ale aj tému historickej zodpovednosti a kolektívnej sily akcie, ktorá bude v popredí v nemeckom pavilóne 2026