65 000 евро за църквата Света Богородица: Споразумението за финансиране е връчено в Йена!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 2 юли 2025 г. в Йена-Цветцен ще бъде връчено споразумение за финансиране на допълнението към ложата на St. Marienkirche. DSD празнува 40 години защита на паметниците.

Am 2. Juli 2025 wird in Jena-Zwätzen ein Fördervertrag für den Logenanbau der St. Marienkirche übergeben. Die DSD feiert 40 Jahre Denkmalschutz.
На 2 юли 2025 г. в Йена-Цветцен ще бъде връчено споразумение за финансиране на допълнението към ложата на St. Marienkirche. DSD празнува 40 години защита на паметниците.

65 000 евро за църквата Света Богородица: Споразумението за финансиране е връчено в Йена!

Важна стъпка в опазването на паметниците ще бъде отбелязана в Jena-Zwätzen на 2 юли 2025 г. от 10 ч. Фридрих Бюрглен, местен куратор на Германската фондация за защита на паметниците (DSD), ще връчи на пастор Мариана Вилер символично споразумение за финансиране за 65 000 евро, което е предназначено за добавяне на кутия в църквата Св. Богородица. Тази сума е част от цялостното финансиране на над 580 обекта в Тюрингия, което DSD празнува тази година, като същевременно празнува и своята 40-та годишнина.

Църквата "Света Богородица", която някога е служила на Тевтонския орден, има дълга и разнообразна история. Според denkmalsschutz.de, най-старите части на сградата вероятно датират от 12-ти век, въпреки че дендрохронологичното изследване на старата входна врата успя да определи датата на отсичане на използваното дърво към 1223 г. Църквата първоначално е била проектирана като църква със зали с вдлъбнат хор на изток.

Архитектурни акценти на църквата "Света Богородица".

Църквата "Св. Богородица" предизвиква фурор не само заради финансирането си, но и заради впечатляващата си архитектурна история. Оригиналната романтична конструкция е преустройвана няколко пъти през вековете. Готическото обновяване на хора и новата конструкция на западната кула са датирани в началото на 16 век. През годините църквата се превръща в културен център на региона, където и до днес се съхраняват голям брой ценни произведения на изкуството.

Забележителните части от оборудването включват сандък от 1275 г., крилат олтар от 1517 г. и малка романска фигура на Христос. Нереставрираната патронна кутия с герба на бившия командир на Тевтонския орден също предлага завладяваща представа за историята на сградата. Вътре има надгробни плочи и епитафии, които говорят за болезненото минало и подчертават историческата стойност на църквата. Трите камбани в кулата, които са излети от студено желязо през 1918 г., заменят бронзовите камбани, които са били изтеглени по време на Първата световна война.

Ролята на опазването на паметниците

Важността на подобни проекти за реставрация се обсъжда и в известното списание VdL Monument Preservation. Тази научна публикация се публикува от 1899 г. и се занимава с фундаментални въпроси в изследването на паметниците, както и с актуални теми, свързани с опазването на историческото наследство. През 2025 г. списанието ще се появи като издание с отворен достъп, което ще позволи още по-широк достъп до информация за опазването на паметниците.

Като цяло, предстоящото събитие за пресата в Йена-Цвац показва не само ангажираността на DSD, но и признателността към националното наследство, което е оформено от различни влияния през вековете. С добавянето на кутия в църквата "Св. Богородица" се прави още една стъпка към опазването и оценяването на този исторически обект.

За всеки, който се интересува: Събитието за пресата ще се проведе на 2 юли - може би възможност сами да добиете представа за историческото великолепие на църквата "Света Богородица". Открийте завладяващата архитектурна история и културните съкровища, които тя може да предложи.