65.000 euros para la iglesia de Santa María: ¡se entrega el acuerdo de financiación en Jena!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 2 de julio de 2025 se entregará en Jena-Zwätzen un acuerdo de financiación para la ampliación de la iglesia de Santa María. El DSD celebra 40 años de protección de monumentos.

Am 2. Juli 2025 wird in Jena-Zwätzen ein Fördervertrag für den Logenanbau der St. Marienkirche übergeben. Die DSD feiert 40 Jahre Denkmalschutz.
El 2 de julio de 2025 se entregará en Jena-Zwätzen un acuerdo de financiación para la ampliación de la iglesia de Santa María. El DSD celebra 40 años de protección de monumentos.

65.000 euros para la iglesia de Santa María: ¡se entrega el acuerdo de financiación en Jena!

El 2 de julio de 2025 a las 10.00 horas se celebrará en Jena-Zwätzen un paso importante en la conservación de monumentos. Friedrich Bürglen, curador local de la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos (DSD), entregará a la pastora Mariana Willer un acuerdo de financiación simbólico por valor de 65.000 euros destinado a la construcción de un palco en la iglesia de Santa María. Esta suma forma parte de la financiación integral de más de 580 objetos en Turingia, que el DSD celebra este año al mismo tiempo que celebra su 40º aniversario.

La Iglesia de Santa María, que alguna vez sirvió a la Orden Teutónica, tiene una historia larga y variada. Según denkmalsschutz.de, las partes más antiguas del edificio probablemente datan del siglo XII, aunque un examen dendrocronológico de la antigua puerta de entrada permitió fechar la fecha de tala de la madera en 1223. La iglesia fue diseñada originalmente como una iglesia de salón con un coro empotrado. en el este.

Aspectos arquitectónicos destacados de la Iglesia de Santa María

La Iglesia de Santa María está causando revuelo no sólo por su financiación, sino también por su impresionante historia arquitectónica. La construcción romántica original fue rediseñada varias veces a lo largo de los siglos. Una renovación gótica del coro y la nueva construcción de la torre oeste datan de principios del siglo XVI. Con el paso de los años, la iglesia se convirtió en un centro cultural de la región, que aún alberga una gran cantidad de valiosas obras de arte.

Entre los equipamientos destacables se encuentran un cofre de piragua de 1275, un altar alado de 1517 y una pequeña figura románica de Cristo. El palco de los mecenas aún no restaurado, con el escudo del antiguo comendador de la Orden Teutónica, ofrece también una fascinante visión de la historia del edificio. En el interior hay lápidas y epitafios que hablan del doloroso pasado y subrayan el valor histórico de la iglesia. Las tres campanas de la torre, que fueron fundidas en hierro enfriado en 1918, reemplazan a las campanas de bronce que fueron retiradas durante la Primera Guerra Mundial.

El papel de la preservación de los monumentos

La importancia de este tipo de proyectos de restauración también se analiza en la prestigiosa revista VdL Monument Preservation. Esta publicación científica se publica desde 1899 y aborda cuestiones fundamentales en la investigación de monumentos, así como temas actuales relacionados con la preservación del patrimonio histórico. En 2025, la revista aparecerá como una publicación de acceso abierto, lo que permitirá un acceso aún más amplio a la información sobre la preservación de monumentos.

En general, el próximo evento de prensa en Jena-Zwätz muestra no sólo el compromiso del DSD, sino también el aprecio por un patrimonio nacional que a lo largo de los siglos ha sido moldeado por diferentes influencias. Con la adición de un palco en la Iglesia de Santa María, se da un paso más hacia la preservación y apreciación de este sitio histórico.

Para todos los interesados: la conferencia de prensa tendrá lugar el 2 de julio; tal vez sea una oportunidad para hacerse una idea del esplendor histórico de la Iglesia de Santa María. Descubra la fascinante historia arquitectónica y los tesoros culturales que tiene para ofrecer.