65.000 euro voor de Mariakerk: financieringsovereenkomst overhandigd in Jena!
Op 2 juli 2025 wordt een financieringsovereenkomst voor de toevoeging aan de St. Marienkirche-lodge in Jena-Zwätzen overhandigd. De DSD viert 40 jaar monumentenbescherming.

65.000 euro voor de Mariakerk: financieringsovereenkomst overhandigd in Jena!
Op 2 juli 2025 om 10.00 uur wordt in Jena-Zwätzen een belangrijke stap in het monumentenbehoud gevierd. Friedrich Bürglen, lokale curator van de Duitse Stichting voor Monumentenbescherming (DSD), overhandigt pastoor Mariana Willer een symbolische financieringsovereenkomst van 65.000 euro, die bedoeld is voor de toevoeging van een doos in de Mariakerk. Dit bedrag maakt deel uit van de uitgebreide financiering van meer dan 580 objecten in Thüringen die de DSD dit jaar viert en tegelijkertijd haar 40-jarig jubileum viert.
De Mariakerk, die ooit de Duitse Orde diende, heeft een lange en gevarieerde geschiedenis. Volgens denkmalsschutz.de dateren de oudste delen van het gebouw waarschijnlijk uit de 12e eeuw, hoewel een dendrochronologisch onderzoek van de oude toegangsdeur de kapdatum van het gebruikte hout kon dateren op 1223. De kerk was oorspronkelijk ontworpen als hallenkerk met een verzonken koor in het oosten.
Architectonische hoogtepunten van de Mariakerk
De Mariakerk zorgt niet alleen voor opschudding vanwege haar financiering, maar ook vanwege haar indrukwekkende architectuurgeschiedenis. De oorspronkelijke romantische constructie werd door de eeuwen heen verschillende keren opnieuw ontworpen. Een gotische renovatie van het koor en de nieuwbouw van de westelijke toren dateren uit het begin van de 16e eeuw. Door de jaren heen groeide de kerk uit tot een cultureel centrum van de regio, waar nog steeds een groot aantal waardevolle kunstwerken te bewonderen zijn.
Tot de opmerkelijke uitrustingsstukken behoren een uitgegraven kist uit 1275, een gevleugeld altaar uit 1517 en een kleine romaanse Christusfiguur. Ook de ongerestaureerde patroonkast, met het wapen van de voormalige Commandant van de Duitse Orde, biedt een fascinerend inzicht in de geschiedenis van het gebouw. Binnen bevinden zich grafstenen en grafschriften die spreken over het pijnlijke verleden en de historische waarde van de kerk onderstrepen. De drie klokken in de toren, die in 1918 uit gekoeld ijzer werden gegoten, vervangen de bronzen klokken die tijdens de Eerste Wereldoorlog werden teruggetrokken.
De rol van monumentenzorg
Het belang van dergelijke restauratieprojecten wordt ook besproken in het gerenommeerde tijdschrift VdL Monumentenbehoud. Deze wetenschappelijke publicatie verschijnt sinds 1899 en behandelt fundamentele vragen uit het monumentenonderzoek en actuele onderwerpen rondom het behoud van historisch erfgoed. In 2025 verschijnt het tijdschrift als open access publicatie, waardoor informatie over monumentenzorg nog breder toegankelijk wordt.
Over het geheel genomen toont het komende persevenement in Jena-Zwätz niet alleen de inzet van de DSD, maar ook de waardering voor een nationaal erfgoed dat door de eeuwen heen door verschillende invloeden is gevormd. Met de toevoeging van een kist in de Mariakerk wordt een verdere stap gezet in de richting van het behoud en de waardering van deze historische plek.
Voor iedereen die geïnteresseerd is: het persevenement vindt plaats op 2 juli - wellicht een gelegenheid om zelf een idee te krijgen van de historische pracht van de Sint-Mariakerk. Ontdek de fascinerende architectuurgeschiedenis en de culturele schatten die deze te bieden heeft.