65 000 euro dla kościoła Mariackiego: umowa o dofinansowanie przekazana w Jenie!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W dniu 2 lipca 2025 r. w Jena-Zwätzen zostanie przekazana umowa o dofinansowanie rozbudowy loży St. Marienkirche. DSD świętuje 40-lecie ochrony zabytków.

Am 2. Juli 2025 wird in Jena-Zwätzen ein Fördervertrag für den Logenanbau der St. Marienkirche übergeben. Die DSD feiert 40 Jahre Denkmalschutz.
W dniu 2 lipca 2025 r. w Jena-Zwätzen zostanie przekazana umowa o dofinansowanie rozbudowy loży St. Marienkirche. DSD świętuje 40-lecie ochrony zabytków.

65 000 euro dla kościoła Mariackiego: umowa o dofinansowanie przekazana w Jenie!

Ważny krok w konserwacji zabytków zostanie uroczyście obchodzony w Jena-Zwätzen 2 lipca 2025 r. o godz. 10.00. Friedrich Bürglen, lokalny kustosz Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków (DSD), wręczy pastorowi Marianie Willer symboliczną umowę o dofinansowanie na kwotę 65 000 euro, która przeznaczona jest na dostawę skrzynki w kościele Mariackim. Kwota ta stanowi część kompleksowego finansowania ponad 580 obiektów w Turyngii, które DSD świętuje w tym roku, jednocześnie świętując swoje 40-lecie.

Kościół Mariacki, który niegdyś służył Zakonowi Krzyżackiemu, ma długą i zróżnicowaną historię. Według denkmalsschutz.de najstarsze części budowli pochodzą prawdopodobnie z XII wieku, choć badania dendrochronologiczne starych drzwi wejściowych pozwoliły datować datę wycinki użytego drewna na rok 1223. Pierwotnie kościół projektowano jako kościół halowy z wnękowym chórem w wschód.

Architektoniczne atrakcje Kościoła Mariackiego

Kościół Mariacki wywołuje poruszenie nie tylko ze względu na swoje finansowanie, ale także ze względu na imponującą historię architektury. Oryginalna romantyczna konstrukcja była na przestrzeni wieków kilkakrotnie przebudowywana. Na początek XVI wieku datowana jest gotycka przebudowa chóru i nowa konstrukcja wieży zachodniej. Z biegiem lat kościół stał się kulturalnym centrum regionu, w którym do dziś znajduje się wiele cennych dzieł sztuki.

Godnym uwagi wyposażeniem jest skrzynia ziemiańska z 1275 r., ołtarz skrzydłowy z 1517 r. oraz niewielka romańska figura Chrystusa. Fascynujący wgląd w historię budowli umożliwia także nieodrestaurowana loża patrona z herbem byłego komtura krzyżackiego. Wewnątrz znajdują się nagrobki i epitafia, które mówią o bolesnej przeszłości i podkreślają wartość historyczną kościoła. Trzy dzwony na wieży, odlane w 1918 roku z chłodzonego żelaza, zastępują dzwony z brązu wycofane podczas I wojny światowej.

Rola konserwacji zabytków

Znaczenie takich projektów restauratorskich omawiane jest także w renomowanym czasopiśmie VdL Monument Preservation. Ta publikacja naukowa ukazuje się od 1899 roku i porusza podstawowe zagadnienia badań nad zabytkami oraz aktualne zagadnienia związane z ochroną dziedzictwa historycznego. W 2025 roku czasopismo ukaże się w formie publikacji otwartej, umożliwiającej jeszcze szerszy dostęp do informacji na temat konserwacji zabytków.

Ogólnie rzecz biorąc, nadchodzące wydarzenie prasowe w Jenie-Zwätz pokazuje nie tylko zaangażowanie DSD, ale także uznanie dla dziedzictwa narodowego, które było kształtowane na przestrzeni wieków pod różnymi wpływami. Dodanie loży w Kościele Mariackim stanowi kolejny krok w kierunku ochrony i docenienia tego historycznego miejsca.

Dla zainteresowanych: Wydarzenie prasowe odbędzie się 2 lipca - być może będzie to okazja, aby samemu przekonać się o historycznej świetności Kościoła Mariackiego. Odkryj fascynującą historię architektury i skarby kultury, które ma do zaoferowania.