Thuringia murrefilm inspireerib Gasthaus Matthes!
Thuringia murrefilm inspireerib Gasthaus Matthes!
Sonneberg, Deutschland - Thuringia keeleline mitmekesisus on uue filmi keskmes, mis mitte ainult ei valgusta piirkonna murreid, vaid dokumenteerib ka erinevate külade inimeste kultuuri ja traditsioone. Gerald Backhaus, põliselanik Gothaer ja loominguline juht lavastaja, stsenaristi ja produtsendina, on juba avaldanud kaks filmi Thuringian Referecsist ja murrete kohta ning tema uusim töö, mida praegu reklaamitakse, võtab 90 minutit. Nii teatab .
Hiljuti toimus filmi turustamise sündmus Mengersgereuth Hammersis Matthes Innis. Sellel küljel oli ka Assotsiatsiooni esimees Renate Röther, kes on seotud murrete ja selle esinduste pagariäris. Thuringias on murre midagi enamat kui lihtsalt keel - see on osa identiteedist. Varasemad filmi linastused toimusid paljudes linnades, alates Drößnitzist kuni Ramslasse Altenburgi. Paljudel neist sündmustest olid isegi silmapaistvate isiksuste sissejuhatavad kõned, näiteks endine Thuringi peaminister Christine Lieberknecht Ramslas. Filmi tõlgendatakse korduvalt piirkondlikus kontekstis ja see pakub publikule sügavamat ülevaadet piirkonna murrete iseseisvatest iseärasustest, kuna gerand-bachaus.de.de.
murrete võrgustike loomine on eriti ilmne Thuringi metsas, kus ilmnevad erinevate murrete vahelised keelelised piirid. Näiteks väga Thuringian eristab end selgelt saksist, kuid sellel on mõned sarnasused, mis on tekkinud geograafilisest lähedusest. Thuringi murreted erinevad sageli piirkonda, nii et vanemad inimesed räägivad endiselt äratuntavat murret, nooremad põlvkonnad aga üha enam põhinevad kõrgel keelel. murred pole mitte ainult kõnekeele osa, vaid ka palju kultuuritraditsioone. See hõlmab selliseid väljendeid nagu "ega jah" (määratud!), "Nope" (ei) ja "Noh!" (Oht!). See keel muudab Thuringia ainulaadseks ja viib samal ajal arusaamatusteni, nii et sageli koostatakse sõbraliku kogukonna pilt, samas kui reaalsus näeb sageli välja erinev. Thuringi elu näidatakse realistlikes visandites näites stseeni, kus logistikatöötaja veoauto maha laadib, samal ajal kui tema ülemust jälgitakse, näiteks plteetud. Moto "Siin on tulevik" kõlab paljulubavalt, kuid seda peetakse sageli mitte eriti tähendusrikkaks. Kuid murded pole mitte ainult mineviku reliikvia, vaid ka Thuringia tulevikku. Oma filmidega soovib Backhaus aidata näidata piirkondliku keele olulisust ja ilu ning samal ajal tõsta teadlikkust nende mitmekesisusest. Film on osa suurepärasest loost Thuringi keelest ja kõnelejate iseärasustest. Aus ja kaasaegne reklaam võib olla: "Praktiline Thüüringia. Sõbralikkus leiutati mujalt." See ei rõhuta mitte ainult teie enda keele uhkust, vaid ka selles ainulaadses piirkonnas elavate inimeste kultuurilist identiteeti. Kultuuriline teekond läbi Thuringia murrete
murre kui aarde ja väljakutse
| Details | |
|---|---|
| Ort | Sonneberg, Deutschland |
| Quellen | |
Kommentare (0)